听到最后一句，米凯莉亚抬起头，正对上哈利的目光。他看上去若有所思，对着米凯莉亚点了点头。
　　“他是真病了，还是装病？”米凯莉亚知道哈利也在这么想。
　　无论如何，米凯莉亚整理好了心情，和大家一起走进了阳光下。
　　一旦飞入空中，她便成了世界上最自由的人。她可以控制自己飞上飞下，抢过对手的鬼飞球，在观众的欢呼声中准确地砸进对方的球框里。
　　只要她想，没有人能阻止她。
　　卢娜的狮子头套照常发出嘶吼，不过今天的吼叫声比往常更加响亮，层层叠叠的，好像有回音——自从韦斯莱魔法把戏坊推出了她的头套后，看台上戴着狮子头套的人翻了好几番，放眼望去，人人都是怒吼的狮子头。
　　她听见看台上传来了解说员的声音，是扎卡赖斯·史密斯，他取代了已经毕业的李·乔丹，正对着话筒滔滔不绝，说的都是些恼人的刻薄话。
　　他毫不留情地暗示罗恩是靠着和哈利的关系才能继续留在球队，引得斯莱特林的看台上传来阵阵讥笑。
　　米凯莉亚一刻不停地飞着，只有在掠过看台时才腾出一点心思瞪他两眼。不过史密斯不一定能看见，她飞得太快了，几乎只有一道道在阳光下闪闪发光的影子，就像划过空中的独角兽的角。
　　她知道自己的扫帚得到了许多人的注目，也被史密斯冷嘲热讽了一番（“有时候，一些技术不如人的球员会选择在飞行装备上多下功夫。”），但她不在乎——事实上，那些目光使她热血沸腾。
　　她要证明给所有人看，她是当之无愧的追球手，她配得上自己的新扫帚。
　　米凯莉亚的胳膊因兴奋而绷紧，她微微俯下身，驱使扫帚向左一拐，轻巧地躲开了从右侧飞来的游走球。
　　比不上弗雷德和乔治。她思路清晰地分析着对手的技巧——就刚才那一球，甚至比不上顶替过击球手的她自己。
　　她轻笑一声，再没把对面的击球手当回事。
　　“哦，斯莱特林队第一次向球门发起进攻，是厄克特快速飞过球场——”史密斯的声音通过话筒扩大了三四倍传进米凯莉亚的耳朵里。
　　她瞥向身后，正看见罗恩绝妙地扑下了那一球。
　　“——韦斯莱把球救起，是啊，我想他偶尔也会交点儿好运……”
　　米凯莉亚都要笑出声了，她真喜欢看讨厌的人吃瘪的样子。
　　比赛进行了半个小时，格兰芬多队已经六十比零领先。每个人都发挥得那样好，连史密斯都不得不放弃对他们的嘲讽。
　　那首“韦斯莱是我们的王”的老歌响起，罗恩的士气好像也随之加到最满，神气的表情重新出现在他的脸上。
　　他伸长胳膊，又一个球被漂亮地拦了下来。
　　米凯莉亚彻底放下心来，挑衅一般划过斯莱特林击球手的面前，又顺手劫下了对面抛出的鬼飞球，转头传给了金妮，后者一个猛攻，鲜红的鬼飞球带着极强的冲击力飞进了对面的球框。
　　“太酷了！”米凯莉亚大声说。
　　“彼此彼此！”金妮在远处回应。
　　“我认为斯莱特林队的哈珀已经看见飞贼了！”扎卡赖斯·史密斯突然激动地对着魔法麦克风说，“没错，他肯定看见了什么，波特没看见！”
　　米凯莉亚立即回过头，发现哈珀和哈利正在激烈地角逐，而哈珀离那颗闪耀的小球近得多。
　　她屏气凝神，心脏跳到了嗓子眼。
　　下一秒，奇迹发生了：哈珀的手指显然已经触碰到了飞贼，却不知为何抖了一下，没有抓牢，小球从他指尖滑脱，被身后冲来的哈利一把抓住。
　　“有了！”哈利喊道，他极快地飞向地面，高高举起了那只金色飞贼。
　　米凯莉亚的欢呼转瞬被看台上震耳欲聋的喧闹淹没。
　　她迎着阳光望向扑扇着翅膀的飞贼，双眼变得湿润，胸口涌出一股快乐的热流。
　　眼前的一切都在告诉她，他们又一次赢了。
　　“你真的给罗恩下了福灵剂吗，哈利？”回去的路上，米凯莉亚小声问道。
　　“哦，当然没有。”哈利笑着说，“是赫敏告诉你的，对不对？我是故意做给她看的，假装往罗恩的杯子里掺了点东西，让她以为我动了手脚，以她的性格，她一定会说出来，这样罗恩也会以为自己喝下了福灵剂。”
　　“干得漂亮。”米凯莉亚赞赏地说。
　　一走进公共休息室，他们便被热情的人群包围了，四处传来欢呼和快活的尖叫，庆祝晚会正进行到最为激烈的阶段。
　　那一刻，米凯莉亚恍惚间想起了那对双胞胎，放在以前，他们绝对会站在休息室的正中央耍宝，引得大家阵阵发笑。
　　些许惆怅从心间升起，米凯莉亚告别了哈利，挤进拥挤的人群里，想要找到个可以坐下的地方。
　　“莉亚，这边！”伯莎的声音从不远处传来。米凯莉亚循声走去，在角落里找到了她。她和贝蒂挤在一张小沙发里，各自手上捧着五颜六色的彩球。
　　“一场精彩的比赛！”伯莎高兴地说，“真为你们感到骄傲！”
　　“你累了吗？这里有南瓜汁。”贝蒂说。她不知从哪拿出一瓶还没开封的南瓜汁来。
　　“谢谢你们。”米凯莉亚说着，接过了南瓜汁，大口灌进喉咙里，几下就喝掉一大半。