是杜若衿缨残留的气味。夏目明白过来，忙退开一步：“只是我送给进藤君和佐为的礼物，现已不在我身上了。”
　　“佐为先生？”浅葱的眼波有瞬间的流转，温暖，美丽，却又那么脆弱，如同她手中飘摇的琉璃风灯，“夏目君，你送什么给佐为先生了呢？”她好奇问道。
　　“杜若衿缨，一种平安时代的香料。”夏目说，却忽然想起，浅葱，矶月之森的高级妖怪，也是惧怕杜若香气的……浅葱她……佐为……
　　夏目蓦然感到一阵心悸：他是不是做错了什么？
　　只听浅葱重复道：“杜若？”接着，她似乎想起什么，面容一白，眼底温暖的光芒凉了下去，凉了下去……最后，几乎可以用苍凉形容了。她看上去失魂落魄的， “居然，是杜若。”
　　夏目心下一慌，他果然做错什么了！他忙道：“对不起，浅葱，我会和佐为说——”
　　“夏目君，我只是没想到，你会知道杜若。”浅葱说，神色已恢复平静，仿若那一瞬的失态只是错觉，“佐为先生不堪妖怪困扰么？”
　　“是啊，进藤君差点儿被妖怪攻击了。”夏目实事求是道，“我想他们好好下棋，所以才……”接着，他不确定地问，“我这样做，妥当吗？”
　　浅葱有刹那的失神。最后，她点了点头，“是的。佐为先生能专心下棋，才是最重要的。”
　　不，不，这不是她的真心话。
　　夏目轻轻问：“浅葱，你……喜欢佐为么？”
　　飘摇灯影里，浅葱模糊的神色犹如隔着一层微凉雾气。她低低说：“铜为我而死。”
　　“你把铜当成好友。”夏目是记得往事的。
　　“那又如何？铜为我死了。”
　　所以你破琴绝弦，用漫无边际的一生来偿还？夏目眼中不自觉带上悲悯。这不是铜想要的结局。绝不是。
　　铜想看到的浅葱，是爱弹琴的浅葱，是一抱起琴便风姿绰约的浅葱。
　　正如同，下棋时的佐为。
　　“浅葱，你听我说，好吗？”夏目语气恳切。
　　“好。”
　　“我想这世上，没有太多人能明白佐为的执念，包括进藤君、青岚。我和铜亦不能明白你，身体腐朽到残留一缕气息，却只想要弹琴一次……只有你和佐为，是彼此懂得的。你们的灵魂，都这样出尘高洁。”
　　夏目从来不擅于面对这样的事，只是心里想到什么，便说什么：”浅葱……你懂我的意思么？“浅葱没有回答，却幽幽说道：“很久以前，我曾听过一首曲子。平安时代的贵族，改自乐天居士的句子。我常弹给壬生大人听，千年已逝，但我至今记得歌词。”
　　她很轻地唱了起来：“才赋不尽念未已，伊人之魂在何许？魂之不来君心苦，魂归来兮君亦悲。”
　　“魂归来兮君亦悲。”夏目喃喃重复。
　　他想起佐为与浅葱毁掉棋盘的约定，曾令浅葱两难不已。他问：“浅葱，令你悲苦的‘魂’，是指当时身体腐朽、只余一缕气息的你自己——还是……佐为？”
　　“都是。”
　　夏目忍不住：“浅葱，为何不让自己好过一些？”他多希望再听到浅葱的琴声，多希望浅葱像佐为那样快乐，“我和铜都喜欢听你弹琴。佐为，甚至想与你琴笛相和。”
　　听到浅葱不再弹琴，就像听到佐为不再下棋一样。
　　浅葱道：“若我想让自己好过一些，便不会破琴绝弦。”她抬起纤手，凝视，目中有深重哀伤，“我为了铜，连最心爱的琴都能弃绝……何况，我是妖怪，与佐为先生本就殊途。”
　　她顿了顿，说：“不如不遇倾城色。”
　　一句“不如不遇”，道尽多少哀愁、寂寞与荒芜。
　　其实浅葱已有决意。夏目知道自己说再多都是徒劳。浅葱若不拿起琴，解脱就不会到来，更遑论面对自己的心事。
　　只是，他心下疑惑，浅葱这番话说的就像诀别。这是为什么？只是一枚衿缨而已，佐为不一定时时佩戴。浅葱闻到杜若，也没有像猫咪老师一样昏迷。她还是可以去见佐为的啊？
　　“我会跟佐为解释衿缨的事情的。”夏目尽管茫然，却还是说道。
　　“不，不必了。”浅葱摇头，“佐为先生注定为弈道而生，不该再让妖怪的事情打扰他们。”她的声音里有绝望而清醒的痛楚，“没有更好的办法了。”
　　“真的吗？”夏目直视她，“浅葱，我想听你的真心话，这真是最好的办法了？”
　　“是的。”浅葱说。
　　浅葱那样坚定地说是，眼睛里却满含泪水。
　　<<
　　“听你这么一说，我更觉得那个叫杜若的香料蹊跷了。”猫咪老师含糊地说。
　　它正狼吞虎咽着光拿来的鲷鱼烧和馒头。夏目坐在房间的地板上，抱着《友人帐》，心如乱麻。
　　“你想啊，连我闻到都发晕的香料，名取和的场那些家伙居然没有用过？奇怪。“猫咪老师啧啧地说，“话说回来，你是从哪里知道这么厉害的一种东西的？“那是青岚的……
　　可是夏目不想说。
　　“杜若，是不是也对你们人类有伤害？”猫咪老师若有所思地问。
　　“我想不是。”夏目犹豫着说，“浅葱说，那是最好的办法。”
　　“行吧，就这么着吧。”
　　“可我还是好不安哪。”