汤姆说：快到学院分结算了，我可不想让斯莱特林平白无故少了一大截的宝石。
　　佩格自动把汤姆的话翻译成了：不用谢。
　　所以——这么晚还出来乱晃，是为了给我增添一些工作量吗？汤姆低头问她。
　　我不记得了。
　　汤姆：？
　　本来我还记得的。佩格莉塔懊恼地说，看你去了，都忘干净了。这应该是你问题。她振振有词。
　　希望你没有忘记现在是睡觉的时间。汤姆完全不被佩格的强词夺理打败，他想要抓住佩格的手把她带回地窖，忽然看到她露出了一种舍生取义的表情，忽然跳了起来——然后在汤姆的额头上面啵了一口。
　　汤姆的第一反应是抓住了佩格莉塔的衣领，然后把手搭在了她的脖子上，过了几秒钟，他松开了：看起来你的确是在给我增加麻烦。
　　……这个是我之前偷看到艾谱莉就是这样感谢她男朋友的！佩格莉塔好像永远有道理，但是她比我划算好多。她像是一个勤勤恳恳的生意人在算账一样：艾谱莉亲了一口，她男朋友还了三下，回报比是一比三，汤姆你一次都没有回，这是一比零，我们斯莱特林输了！
　　她鼓励着汤姆：作为级长，除了学院积分，你也应该关注一下学院的其他尊严。
　　汤姆：这种地方我没有胜负欲。
　　佩格开始思索自己是不是实施方式有点问题，过了几秒钟，她恍然大悟：对哦，为什么她亲到了嘴唇，而我是额头。
　　汤姆觉得自己是疯了才跟她在深夜的黑湖边吹冷风研究别人的感情问题，但他最后还是回答了：你说的是怀特吗？那个个子不太高的女巫。
　　哦！原来是身高问题。佩格莉塔恍然大悟，她把期待的目光投递向汤姆，显然现在跃跃欲试，准备再来一次。
　　可以。汤姆道，魔药办公室欢迎你去，斯拉格霍恩教授也在里面。
　　佩格垂头丧气地回去了，在下地窖楼梯的时候，还嘟囔着：我们斯莱特林输掉了，可恶，我不甘心！
　　在汤姆的甜言蜜语之下，佩格决定跟家里写信，说要把自己的好朋友带回家给他们看看。实际上佩格本来要写男朋友的，汤姆劝阻了，他说这样贸然地说出来，会让他们对他产生不好的印象。佩格想了想：确实，我哥就是那种恶婆婆，我就算了，汤姆你可不能被他欺负。
　　实际上佩格还请了很多其他朋友欲盖弥彰（对汤姆来说是掩饰，对佩格来说确实是真心诚意地邀请）。其间省略了瑟吉欧和汤姆里德尔的试探攻防战若干，佩格莉塔一直待在旁边，认真确认了汤姆没有被瑟吉欧刁难。
　　因为汤姆一直和风细雨，见招拆招，瑟吉欧一点东西都没有问到，不过唯一能够确定的是汤姆里德尔一定是非常棘手的人。
　　宴会会一直开到夜晚，朋友们会在后院的那片拥有着不会凋零的花园里欣赏只有在夜间才会盛开的花朵，而汤姆里德尔在此时离开了，没有任何人发现。他很快就找到了他想要找的东西，沙菲克的族谱里详细地描写他们的生平，也证实了他的猜想，一切的确是可行的，他正在一步步靠近他所想要创造的东西，一天要比一天更靠近。
　　也正是在这时，他在看到了一扇明亮的窗户，窗户的外面有什么东西好像正在发亮，等到汤姆里德尔走到窗前的时候，看到了一颗烧得焦黑的树，那棵树被种植到了这片沃土上，原本炭黑的树干上竟然已经抽出了绿枝来。
　　隔着那扇窗户，汤姆在树干上看到了歪歪扭扭的佩格莉塔的名字，如谜的月光倾落下来，像是一层银霜刷在树干上。
　　这是在暑假里，离开沙菲克庄园，汤姆就要回孤儿院了。佩格和他走在夏天炎热的风里，已经拿到了需要的东西，按照道理来说她已经没有利用的必要了，的确是这样的。不过也没有必要这么快就显露出来，要做到天衣无缝对他来说没有很困难，他很冷静地思考着。
　　在这个时候佩格忽然转过头：汤姆，你拿到了你想要的东西嘛？
　　什么？汤姆心头一震，可是依然不动声色。
　　朋友啊。佩格莉塔笑起来，你看，我把我的朋友都邀请过来了，挨个向他们介绍你，嗯，他是汤姆里德尔，我很要好的朋友！你没有的东西，但是我拥有了，不就是可以填补上来吗？
　　你一直跟我做朋友，我的朋友就是你的朋友。佩格就像是一个兜售朋友的二道贩子一样热情，所以，快点来爱我吧！在未来的时间里，也像是我们过去的半年里一样……哪怕我们都藏掖着秘密，但你还是会听我说话，我还是会听你说话——真话丶谎话丶言不由衷的话丶真情流露的话。
　　有时候觉得不公平……汤姆总是责怪我记性太差了，那些应该被记住的东西都像是水流一样流过我，一点都抓不住。我觉得这是医者不自医，你明明也跟我一样……那些很好的爱丶信任……教授的丶同学的丶我的，它们难道不是像水流一样从你的身边流过去了吗？你就像我会忘记那些不重要的事情一样，很快地忽视掉了落在你身上的目光。
　　汤姆里德尔始终一言不发，看向她。她站在阳光下，头发笼罩在鎏金一般的日光里……她只像是忽然想起来这件事，所以说出来。说出来之后也许就会忘掉，也许会重新被记起来。汤姆想到很小的时候，他还是一个孤儿，对于魔法的世界一无所知，他是异类和怪物。邓布利多是新世界的来客，可他来到孤儿院一眼就看出来他是一个坏种丶一个小偷。那双透彻洞明的目光他一直深深地记恨着。当时他就发誓一定要杀了对方，杀死每一个像是邓布利多这样讨厌的人。