琴乃：……
　　“仅仅是我放弃复仇还远远不够。”琴乃捏紧了手，说：“仇恨会转移，一旦发泄的目标消失，那么就会转移到一旁有干系的其他目标上，从而带来其他可怕的后果……”
　　“文绉绉饶舌摆弄头脑的话就到此为止吧。”雷影说：“说得那么好听，口口声声是为了‘村子’与‘和平’，充其量不过是想要保下弟弟性命的私心吧。你们浪费了太多我的时间——我不会揭过对佐助的通缉，在佐助死后，你们大可以来复仇。”
　　雷影话语决绝，竟然不给丝毫的商量意味。
　　卡卡西和大和对视一眼，各自说道：
　　“雷影大人，请你不要忘记，当初面对云隐曾经埋下的战争火种，木叶是以怎样的牺牲忍痛避免了战争的悲剧。”
　　“眼前这个少年忍者，虽然笨拙，却是在为了木叶与云隐而在此低头，向您乞求。您身为五影之一，对此又作何感想？”
　　雷影沉默半晌，面色变得可怕了起来。他朝几人大声说道：“忍者不该轻易低头！言行与力量，才是忍者应该敬重的东西。人类的历史，正是战争的历史，弱肉强食，适者生存，战争是再为正常不过的东西。为了罪犯而低头……在忍者世界，这根本就算不上怜悯。无理取闹的小鬼和哭哭啼啼的女人，根本就不适合这个忍者世界。”
　　琴乃咬紧了牙齿。
　　——谁是哭哭啼啼的女人！
　　说完这些话，雷影带着护卫们离开。
　　鸣人久久的跪在雪地里，始终没有抬起头。
　　最后，他狠狠朝着雪地里锤了一下。
　　“起来吧，鸣人君。”琴乃拍拍他的肩膀，说：“雷影确实是个非常强硬的男人，如果能轻易说服他的话，那才比较奇怪。一定还有其他可以做的事情。”
　　“而且……”琴乃轻声说：“死去的八尾人柱力是雷影的义弟，他是一个崇拜力量、不为感情动摇的人，所以不会将这种事情拿出来作为理由。其实，要求他放过身为杀死亲人者的佐助，这太勉强了。也许我们深知仇恨的可怕，可以放下仇恨，但是在旁人的眼里未免有些奇怪。”
　　要是雷影是一个年轻而敏感的女人的话，恐怕会使出女人擅长的招式来对付他吧——比如哭得梨花带雨，回忆自己和弟弟的感情有多么深厚，直到鸣人都带上了愧疚之心。所幸，雷影是一个铁骨铮铮、十分强硬刚毅的大男人，不会用出这可怕的一招。
　　卡卡西也蹲了下来，说：“既然雷影处说不通，那就从其他角度入手。鸣人，你的伤还没有好透，先从雪地里起来先。”
　　|||
　　鸣人的身体状态不佳，又兼之铁之国气候寒冷，他不幸地发作了过呼吸症。卡卡西带领一行人在一栋旅馆处暂歇下，让鸣人休息条理，打算在联系了木叶忍者后，再做下一步的打算。
　　也许这几人都毫无头绪，但是琴乃却有自己的打算。
　　她知晓佐助之所以加入晓的理由，也猜到了佐助的下一步动向——必然是寻找人求证当年的真相。所以，只要守株待兔，待在木叶高层的身边就可以等到佐助。而在此时此刻，最适合佐助追寻真相的人选，就是在木叶忍村外参加五影大会的临时火影志村团藏。
　　她在旅馆门口对卡卡西和大和说：“虽然很抱歉，但是我还有其他的事情要做。鸣人就拜托你们两人照顾了。”
　　一边说着，她一边系紧了斗篷的扣子。她每说一句话，口中呵出的热气就化为一团白雾。
　　“你还要再去找雷影吗？”卡卡西问：“那家伙可不像是会轻易改变主意的人。”
　　“算是吧。”琴乃说：“接下来的事情，就交给我吧。”
　　——去五影大会找团藏，可不就是顺便找了雷影吗？
　　多年过去了，她擅长的说话艺术还是那么6啊。
　　“琴乃。”卡卡西皱眉，说：“佐助的事情，不是你一个人的负担。你一个人不管不顾地去找雷影，那么又让视佐助为挚友的鸣人该怎么想？一定会很懊悔自己的无能，然后也要拼死追上去吧，所以，与其让他在之后追上，倒不如……”
　　“不行。”琴乃的话很坚决：“有些事情只有我能做，鸣人君不能。拜托了，卡卡西，照顾一下那个小鬼，我先走了。”
　　说完，她转身就朝茫茫的大雪中走去，白色的背影很快湮没于一片风雪中。
　　大和对卡卡西说：“卡卡西前辈，要不要去追……？”
　　卡卡西叹一口气，说：“算了，这也是一个强硬起来不输雷影的家伙。”
　　不知怎的，卡卡西就想到了多年前的同学聚会上，琴乃用围巾包起肩颈，大喊着“儿子等急了”冲进雪里的可笑场景。
　　|||
　　琴乃将佐助的动作猜的很准。
　　而有人将琴乃的动作猜的更准。
　　她与卡卡西和大和分开未多久，就微妙地发觉了背后有人在紧紧地跟随着，始终保持着不远不近的距离，既不上前也不消失。
　　在保持着距离疾行一段时间后，摸不透对方意图的琴乃干脆停下了脚步，对那道藏匿于风雪中的黑色身影说道：“请问阁下一直跟着我做什么？”
　　那人披雪而出，慢慢走入了她的视野范围内。黑色的斗篷颜色醒目，肩上积了薄薄一层白雪。飘飞的雪粒落在他黑色的长发上，不久便融化了。