一闭上眼睛，奥尔特加的意识就被拉入了一个熟悉的空间里。但不等他看清楚更多，空间一阵扭曲，如同坏掉的显示屏出现斑驳的黑块，几个散发着柔和白光的方块字从黑块里钻了出来。
　　方块字出现得突然，奥尔特加还没从震惊中回过神来，方块字已经冲向他，一头扎进了他脑袋里。
　　瞬间剧烈的疼痛袭来，奥尔特加甚至觉得自己要死了。不知道过了多久，等他悠悠醒来，他身处的空间已经发生了翻天覆地的变化。
　　宽阔明亮的足球场不见了，取而代之的是一块悬挂在半空的屏幕，屏幕上显示着好几行方块字。
　　明明是从未见过的文字，但奥尔特加看去竟然能看懂。屏幕上写的是他的个人属性，从身高到血型，从20米折返跑到之字形测试，巨细靡遗，足足有十几页。
　　奥尔特加看了几眼，似懂非懂。他索性将屏幕左滑，这次出现的是任务栏。
　　任务栏不断滚动，每一行字都是一个任务，像是赢得一场比赛、完成日常训练、成为本月最佳球员等等，难度不一。
　　根据任务难度，每个任务完成后奖励的积分也各不相同。当积分累计到100就可以抽奖。奖品种类繁多，大到私人海岛，小到抽纸一包，各式各样，应有尽有。
　　奥尔特加匆匆扫过，没有细看，因此没有注意到某些奇奇怪怪的奖品。他再次左滑屏幕，这次出现的是各种训练项目，除了基础训练，还有针对不同位置的特殊训练。
　　在全息游戏里，奥尔特加每个位置都踢过。毕竟游戏里队友是随机匹配的，一个弄不好就会出现11个前锋。那画面，美得奥尔特加都不敢回想。
　　略一犹豫，奥尔特加选择了基础训练。下一瞬，他身处的环境陡变，不再是漆黑的虚空，而是一个标准大小的足球场。
　　脚下的草坪触感是那样真实，就连吹在脸上的微风带着的些许潮气都能清楚感受到，真实感远超全息游戏。
　　奥尔特加惊讶了一瞬，但很快他就顾不上惊讶了。一个面目模糊的助理教练出现，催促他开始训练。
　　奥尔特加像是被赶鸭子一样赶上了跑道。他起先有些漫不经心，但跑了半圈后，肺部像是燃起了一团火，火烧火燎似的灼痛，呼吸变得急促，双腿沉重得像是灌满了水泥，他全凭意志咬牙坚持。
　　一圈后，奥尔特加蹲在地上，任助理教练如何催促，他也没有力气站起来。
　　系统判断奥尔特加无法再继续训练，直接将人踢出了训练空间。
　　离开训练空间后，种种不适消失无踪，奥尔特加却有些发愁。这具身体状况实在太差，以这样的条件，他真的能够踏上梦寐以求的绿茵场吗？
　　下一刻，一个发现让他惊喜得瞪圆了眼睛。
　　屏幕上显示的个人属性中耐力数值后多了一个好几个小数点的增长值，虽然数值微小到可以忽略不计，但这给了奥尔特加莫大的希望。
　　或许是上天垂怜，不仅给了他健康的身体，而且给了足球模拟训练系统，让他能够追逐自己的梦想。
　　第4章 队友
　　九月的伯明翰炎热干旱，但比起天气，更让助理教练布莱克烦心的是糟糕的联赛赛绩。
　　0708赛季英超7场比赛，伯明翰城2胜3负2平仅积8分，在20支球队中处于下半区。
　　从球队历史来看，伯明翰城自建队起，除了1963在英格兰联赛杯击败同城死敌阿斯顿维拉赢得奖杯外，一直在甲级联赛和乙级联赛之间升升降降。
　　最近的一次降级便是在0506赛季，虽然在降级一年后就以英冠联赛第二名重回英超，但0708赛季艰难的开局，似乎预示了什么。
　　这些本不用身为助理教练的布莱克忧心，但奈何主教练布鲁斯转投维冈竞技，俱乐部一时找不到新帅，布莱克不得不成为救火的代理主帅。
　　仓促接手，接踵而来的种种问题，愁得布莱克眉间多了几道皱纹。但正应了一句老话，福无双至祸不单行。
　　这天，布莱克正在训练场边看球员训练，揣在兜里的手机震动起来。他掏出一看，来电人是俱乐部高层罗维特。
　　自从俄罗斯富豪阿布拉莫维奇挥舞着钞票入主切尔西，足球就进入了金元时代。资本纷涌而来，席卷整个足坛。或如皇马、巴萨、拜仁这样的豪门，或如伯明翰城这样的小球队，无不受其影响。
　　今年夏天，香港富商杨家诚收购了俱乐部的股份，正式成为拥有最大股份的老板。而罗维特就是老板在俱乐部的代言人。
　　如弗格森这样的功勋主帅可以不在意老板的意见，但布莱克一要功勋没功勋要名气没名气的代理主帅，自然不敢无视俱乐部高层。
　　布莱克走到僻静处，接通了电话，然后被告知明天将有一名新球员到来，希望他能将人安排好。
　　不在转会时间到来的球员，再加上罗维特微妙的语气，布莱克心里有了几分猜测，他怀着最后一丝希望询问，“这个球员天赋出众？”
　　“事实上他接触足球的时间并不长，”电话那头的罗维特内心也不平静。自从他接到老板亲自打来的电话后，整个人还处在我是谁我在哪儿的迷茫中。
　　布莱克听出了罗维特的言外之意，眉头皱出三道褶，不好的预感在第二天见到人时成了真。
　　布莱克不动声色地将人上下一番打量，无论是削瘦单薄到没什么肌肉的身材，还是中等偏下的身高，都和足球不太搭，尤其是英超。