“啊。”既然都听到了，孟居也并未装傻，微笑应承，“来日方长，改时间再约。”
　　孟骁没有再开口，甚至没和另外两人解释，只是点头示意后便拎着便携式热水袋走出了训练室。
　　大约十分钟后，不必刻意起身，孟居就通过教室的窗口看到了刚刚坐在身边的人钻进一辆低调奢华的黑色豪车内。
　　半封闭式培训，明确规定是不允许外出的。
　　这小子，后台很硬啊。
　　孟居在托腮沉思间，未注意到刚结束训练的慕昀也走到了身后，直到被他揉了揉头发才有所发觉。
　　“我们也走？”青年温声询问。
　　“不。”孟居笑着摇了摇头，“再练一会儿，卷死他。”
　　慕昀表情微妙地挑起眉毛。
　　佛系鼻祖今天转性了？
　　孟居控制鼠标打开练习软件，看着屏幕上密密麻麻滚动而过的翻译稿件，半点也不觉得烦腻。
　　能挑过的人当场挑，暂时挑不过就拉进联系列表中留着慢慢来。反正在他孟居的字典里，从来就没有“平局”这两个字。
　　感受到背后灼灼注视而来的目光，青年拉长声音叹了一声，自如切换到嘴炮模式。
　　“就他这副虚了吧唧的样子，我有责任给予关照。为了不虚此行，必须要让他在感受同传世界的温暖后……”
　　“给-我-哭-着-回-去。”
　　第65章
　　随着夏令营日程推进，一楼巨幅电子屏显一次次更新，积分榜上众学员的分数蹭蹭上涨，越积越高。
　　在无数双眼睛的的锁定关注之下，孟居的名字于榜首和第二名的之间几度交替，然后再次被孟骁挤回了下排。
　　两只领头羊的先后位次咬得极紧，第三名虽跟在其后，在分数上却已经被甩出了老远，只能安静地观望两位大佬在头顶打架。
　　半封闭式的日常生活中，除了上课和约会之外，孟居最经常做的事情就是与孟骁一起约练。
　　所谓英雄相惜亦必有相爱相杀。
　　培训基地内的吃瓜同窗们在被虐得喘不过气之余也没忘了找点乐子，公开或私下里把“双孟”的名号叫得越发响亮。
　　这日傍晚，轻快的晚餐铃声刚刚响起，同传班内一群下课积极分子就已经推开训练室的门冲了出来。
　　“终于结束了，最后的这两段视译做得我大脑缺氧。”在小队中打头阵的孟居边朝外迈步边举起双臂，在头顶做了次拉伸，拖长声音叹息：“呃——腰酸背痛。”
　　“得了吧，根本一点都没影响到你超神发挥好嘛！而且，你的腰疼应该是趴桌趴出来的。”刚刚一起做小组练习的张溪在旁反驳，语气中满是对“凡尔赛而不自知”人士的鄙视。
　　虽然之前曾信誓旦旦地宣布要做孟某人的迷妹，可没过多久她就发现，这家伙的嘴欠程度和散漫性子真的很难成为正能量榜样。
　　“原因不重要。”孟居漫不经意地摆了摆手，“反正这课让我全身都疼。”
　　“大佬，你那是懒的。”张溪回得斩钉截铁，顺势晃动手上拎着的细长纸筒，随口发出邀请：“出去跟我们放会儿风筝就会好，信不信？”
　　孟居稍斜视线：“放什么风筝，不干饭了啊？”
　　“今晚不是有室内烤肉趴嘛，左右餐厅也不会准时开伙，就当是饭前活动一下喽。”
　　张溪的话成功唤醒了孟居的记忆，晚上确实有这样的活动安排。据说是领队特地为大家组织的，用来协调近日紧张严肃的高强度课程。
　　想到这里，青年转身看向一道刚收拾好东西走出教室的高挑身形，询问意见：“昀哥，还没到饭点呢，要先回宿舍吗？”
　　慕昀慢条斯理地把两本教材夹在臂下，抬着明澈好看的眸子看向男朋友。夏日惫懒加上课业繁重，这小子是有好几天没透透气了。
　　随后他摇了摇头，轻声提议道：“出去走走吧。”
　　孟居应了声好，与慕昀并肩跟上了前端的放风筝小队。
　　趁着天色尚明，同传组的许多学员们都走到了户外。
　　在培训基地的建筑外布着一片漂亮的绿地。初夏时节，这里细密柔软的草甸像精织的毡毯，铺青叠翠。
　　深碧的颜色落在眼中让人心情无比疏朗，所以大家都很喜欢在这里享受日落前的安逸时光。
　　今天的天气很好，温度适宜，2-3级的微风拂面，和润又舒服。
　　在这种身体放松的感觉中，孟居自发加入了放风筝的队伍中。和男女学员们一起踏上绿草如茵的小山坡，捏着休闲玩具步伐欢快地奔跑玩闹起来。
　　在无聊的集训期，平日里觉得有些幼稚的小玩意现下已经变成了大家的心头好。
　　看着不远处快活的身影，慕昀无声笑笑，找了块空地坐下休息。
　　在距离他不到十米远的位置，李思遇和另一群面熟的女实训生们围坐着聊天。温柔的女孩子们聚在一起时，氛围总是会文艺温馨些。
　　慕昀没大注意她们聊些什么，随手挑出一本英文书籍，就着还没暗透的天色，自顾自翻看起来。
　　骄阳已退，小山坡上的光线柔和而美好，伴着时远时近的笑声与讨论声，草叶在和风中发出沙沙的细响。
　　一片宁和之中，身穿短袖队服的李思遇扬扬手臂，把一堆花花绿绿的拍立得照片堆放到了面前的草地上。