就在这时，刚刚闯入拍卖场的黑衣人赶了过来，枪口齐刷刷地对准房间里，米沙被迫停下，同其他人一起高举双手。
　　为首的黑衣人指了指其中一个人质，那姑娘先是迷惑，然后看到黑衣人的手指向下移动到自己的胸口，便恍然大悟，战战兢兢地交出怀里的婴儿。黑衣人小心地将孩子放进特质背包当中，那一刻，米沙明白谁派他们来的了——是孩子的父亲。
　　完成了雇主的命令，黑衣人的枪口仍然没有放下。他们在考虑杀人灭口。
　　米沙毫不犹豫地指向仍在乱喊乱叫的安布拉：“她是卖孩子的人。”
　　为首的黑衣人用一枪就解决了脚下的噪音。人质们惊慌地抱在一起，无声地尖叫。
　　米沙用双手安抚着身后的人质们，朝黑衣人摇头：“拜托，她们只是一帮受害者。多一个朋友总好过多一个敌人。”
　　黑衣人，似乎是在权衡利弊，最后朝米沙点点头，示意手下撤退。
　　当他们彻底消失在通道尽头时，米沙才敢大口地喘气。但还没等他把心脏放回胸膛，只见莎拉将枪口对准了自己的下巴，米沙眼疾手快地在她扣动扳机时打掉袖珍枪，子弹偏离轨道，打坏了监控设备，莎拉大哭着扑到米沙身上，过去的几天对于这个16岁的小姑娘来说就像一场不该发生的噩梦。
　　“没关系，会过去的。”米沙拍打小姑娘的背，眼睛仍然盯着坏掉的屏幕，“一切都会好起来的……一定会……”
　　当满身狼藉的米沙带着一群衣不蔽体的年轻姑娘们出现时，餐厅经理吓了一跳。米沙却从兜里掏出一张黑色的信用卡，让他置办一桌丰盛的饭菜，再找个医生来。
　　人质们毫无形象地大快朵颐，所有人的内心都充满了劫后余生的喜悦。莎拉不停地感谢米沙，称赞他是个英雄，米沙只能苦笑。
　　他不是英雄，只是想救一个人，却失败了。
　　--------------------
　　下一章完结。
　　大结局
　　埃托尔睁开眼睛，发现自己正在一条狭窄的通道里步行，一名装备齐全的守卫在前方带路。埃托尔记得他的名字叫戴维，自己第一次从转运的大巴车上走下时，正是这个男人挥舞着甩棍迎接他们：“欢迎来到舒尔茨少年犯教养所，渣滓们。这里将是你们重获新生的地方，也是你们这辈子都不愿回想的梦魇。”
　　但是此时此刻，戴维看守的表现跟记忆中判若两人，他的腰弓着，那根令少年犯们望之生变的铁棍老老实实地呆在单警装备里，表情谦逊恭敬得甚至有些卑微。
　　戴维看守的个头也缩水了，埃托尔能轻松看见他头顶的发旋。接着他意识到，不是男人变矮，而是自己变高了。
　　埃托尔低下头，看见了自己的黑袍子和胸前的十字架。
　　“神父，就是这里。”戴维看守对他说。
　　一排年轻人出现在眼前，他们都穿着统一的囚服，有的已经拥有成年人的外貌，有的还未脱童稚。在这些少年犯当中，埃托尔一眼就看见了那个孩子。他的外形在这些少年中间平平无奇，额头的白发在一众五颜六色的挑染中也亳不起眼，但是埃托尔知道他就是自己要找的人。
　　他看见自己走向那个孩子，弯下腰，问他：“你叫什么名字？”
　　对方回答：“邪眼。”
　　“那不是真名。”
　　“当然不是。”男孩瞪着他黑蓝异色的眼睛，“现在没有人还用真名，那样做太老土了。”
　　“好吧，小邪眼，让我们按你的规矩来。”埃托尔听见自己说，“我是波特神父，你可以直接叫我神父。”
　　“父？”
　　“是的，你知道那是什么意思吗？”
　　“当然，那意味着我要当你的婊子。”男孩讽刺地说，他不知道这样的表情怎么会出现在一个孩子的身上，“你怎么不干脆要我喊你‘爹地’？他们很多人都喜欢这样。”
　　“谁是‘他们’？”
　　“我妈的客人。”男孩的脸上浮现出一丝嫌恶，但很快被得意代替，“一群精虫上脑的蠢货，几句甜言蜜语就被哄得晕头转向。等他们睡着，我就可以偷偷翻这帮老色鬼的的钱包。”
　　他看过男孩的卷宗，知道对方被捕的原因：“你知道偷窃是不对的吗？”
　　男孩自下往上地看着他，纯洁跟欲望在他稚嫩的脸上浑然一体：“可是不那么做我就得挨饿。”
　　“你抢劫路人也是为了果腹吗？”
　　“不，那是为了获得帮派的纹身。”男孩兴奋地说，“我想纹在脖子上，那样所有人都能一眼看到……”
　　“你为什么如此急迫地想要一个纹身？”
　　“因为等他们给了你一个纹身，就意味着你是自己人了。没有人会看不起我，就连弗兰克也不行。”
　　突然间他发现，小邪眼好像在不知不觉之间长高了，比起男孩已经更像是个少年。他们还在同一个地方，但现在他不再需要向以前那样弯腰来与这位小男子汉交谈了。
　　他问：“你获得纹身了吗？”
　　“是的。”
　　“那你获得期望中的保护了吗？”
　　少年沮丧地将双手背在身后，好像要挡住什么东西似的：“没有。”
　　“那些帮派成员，他们是坏人。他们不会真心对待你的。”
　　“可他们是唯一愿意接纳我的人。就算被玩弄、被利用，那也是我应该的，婊子养的也只能当婊子。”