乱步将笔记抛给太宰，似乎并不在意这高龄的笔记本是否会散架。
　　“怎么样，要看吗？”
　　“这就够了。”太宰叹息着打开了笔记，“如果真的是什么机密，那反而对我们没用了。”
　　什么意大利黑手党秘闻之类的……现在可不是在意这个的时候啊。
　　不，还是要在意的。
　　太宰看着笔记本上密密麻麻的意大利文，第一次觉得头皮发麻。
　　“……中也。”他叹气，“你不是去过意大利吗？来翻译一下。”
　　中也挑眉：“你不会？”
　　太宰把手一摊：“但是果然这种简单重复的脑力劳动，让我来实在是——”
　　中也：“……”
　　他瞄了眼笔记本，顿感头皮发麻。
　　他是为了出差学过一点不错，但那仅限于日常交流。这个笔记本上面的全都是几百年前的意大利语，而且有些字迹都消退模糊了，光是辨认都很耗精神。
　　“咳，那个，乱步——”
　　乱步懒洋洋地说：“名侦探也看不出来哦。”
　　你不是名侦探吗！
　　中也顿时感受到了世界的恶意。现在看来只有他自己上了。
　　太宰在旁边笑眯眯：“但是现在就可
　　以确定这确实是那个男人写的了对吧。”
　　中也硬着头皮继续翻。
　　他被折磨得头晕眼花。太宰在旁边打开了手电筒，甚至举拳鼓励道：“加油哦，中也。”
　　[山顶有一片奇怪的湖泊。明明风景优美，水也十分清澈，但是却没有什么动物来过的痕迹……
　　听到了奇怪的声音。
　　……
　　G出门了，等他回来叫上大家一起去山上玩吧。
　　……
　　有的时候会想，我也许并不是合格的首领。
　　……
　　带她回家了。]
　　“呐，中也。”太宰看着中也纠结到不行的样子，忽然说，“后面，好像有日语耶。”
　　他指着缝隙里露出来的一截说：“看起来好像更清晰一些。”
　　中也：！！！
　　他立刻翻到后面，乱步也凑过来，四个人就这么看了起来。
　　“看起来……应该换了个人在书写。”
　　“也许是这个家别的什么人吧。”
　　洋洋洒洒的书法，看起来十分有韵味。如果忽略内容中暗含的惊慌，估计也是相当不错的作品。
　　[“她”又来了。
　　当我意识到我每天都在遗忘这件事的时候，真正的恐怖就已经来临了。
　　奇怪的、每天如同黑暗中的影子窥伺着我们家的少女……她的目的到底是什么？
　　……
　　父亲留下的别的札记里面，并没有相关的描述。至于意大利文里说了什么……也完全看不懂。该死，她到底是从哪里出现的！
　　我的生活已经被这个少女搅得一团糟。好不容易谈好的生意，也被她搅黄了。
　　……
　　竟然是神明……
　　……
　　从没听过的名字，估计是什么不入流的凶神吧。
　　不能惹怒她。
　　……
　　竟然自称为母亲。
　　好恶心好恶心好恶心。
　　……
　　暂且忍耐一段时间吧。
　　……
　　我竟然会对这种不详的存在心生依恋。
　　……
　　按照阴阳师所说的，种下了愿力强大的咒。然后让她喝下符水。
　　很顺利就驱逐了，真是不可思议。
　　终于能睡个好觉了。]
　　“……”中也看到这里，因为过度的愤怒而瞪大了眼睛，他的手微微颤抖着。
　　“这都是什么啊？”
　　或许连他自己都没有注意到声线的扭曲。
　　“符水……驱逐……”
　　“中也。”太宰沉声说道，“继续往下翻。”
　　之后大概也就是这位先生记录的一些琐事。
　　不过篇幅要远小于前面的意大利文。看来还是欧洲人比较喜欢写日记。
　　再到后面，那个笔迹再次变化，看起来像是孙子写的。
　　[没想到家里竟然会留下这样的一本笔记。
　　虽然看不懂爷爷留下的内容，但我想应该和最近缠着我的那个女妖怪也有关。
　　好可怕，这样的存在也能被称作神明吗？
　　……
　　找到了父亲当年请来的阴阳师的后人，但对方无论如何也不愿意再帮助我了。
　　总之先和女妖怪周旋吧。
　　……
　　好可怕，可怕的凶神会杀掉我吗？
　　这个家已经没有办法呆下去了。
　　得逃。
　　……
　　这是最后一次记录了。
　　终于能够逃走了。
　　这个地方不会再回来了。]
　　中也看得
　　心里一阵阵发堵。
　　字里行间透露出的浓郁的厌恶意味让他有些过于难受。更何况其中有些和他过去被畏惧的经历竟然是重合的。
　　他想起天镜里平时开朗的样子，第一反应就是不相信自己所看到的事情。
　　乱步眯着眼睛蹲下来，然后捻起一根长长的白色头发。
　　“这是……”
　　“看来她已经来过这里了啊。”乱步说着，又凑过去鉴定了一下灰尘，“没有错，她应该已经看过这里记录的东西了。”
　　太宰眼中一片晦暗。