第498章 if 重生之人是陈全(三)
的确,自从他们摊位开始布置,已经陆陆续续有五六个外国客户来问了,受限于语言不通,这些人最后连联系方式都没有留下。
“这样,老板,我不收您翻译的钱,您给我算抽成。我要是能帮您做成一单生意,您给我成交额的百分之一,能行吗?”陈全觉得自己的要求并不过分。
“行呀!我看你挺能说会道的,接下来,就让我看看你的真本事!”
于是乎,陈全就在这个摊位留了下来,一个下午的时间,他接待了来自不同国家和地区的顾客共计7波,达成了三笔初步意向。
这让原本只是突发奇想想让这个年轻人试试看的老板大吃一惊,“小伙子,有两把刷子!”
“嘿嘿,老板,我这不算啥,就是剩下一个比您多掌握一门语言罢了。”
“不过我刚刚给他们介绍东西的时候用到宣传册,您这都不是双语的,只有中文,人一多起来,人客户只能自己看宣传册,都是中文的,他们怎么能够看得懂呢?”陈全说道。自己的女朋友很害羞,甚至说有些社恐,像他这样出来和客户交谈的话,估计小姑娘没有那么快适应。
“对呀!”老板狠狠地拍了一下自己的大腿,“第一次参加这种活动,还是没经验。小伙子,你说,这咋整!”
“这些底图都还有吧,我女朋友是我们专业的高材生,我正好会点排版的技术,您要是放心,就把这个活交给我,明天早上10点钟,保证把全新的宣传册交到您手上!”
“小伙子脑子够灵活!成,我拍板了,这事儿能做,说吧,需要多少费用?”
第498章 if 重生之人是陈全(三)
“嗨,瞧您说的。我是可乐意交您这个朋友了。都让我做,免费都行,就是吧,您这宣传册里头,专业名词还挺多,翻译想要做到信达雅,时间还这么紧急,多少是有点为难人了。这么的吧,如果10点之前能给您送过来,您满意地话,2000块钱。您要不满意,我一分钱不收,就当做是交您这个朋友了?”
“2000?”2000块钱不少,但对于能够来参加这次展销会的人来说,还真不是什么大钱,加上这年头电脑还挺稀奇的,和电脑有关系的东西都挺贵。他们这个粗糙得不行的宣传册当时设计的时候就给了设计公司足足3000块钱呢。
2000比3000还少了一千块钱,划算!
“印刷的费用,到时候再来找我拿,这两千块钱,你先拿着。”这老板也是个敞亮人,直接从他腰包里面抽出20张百元大钞,递给了陈全。“这是我名片,上面有我电话,明天就在这个摊位,不见不散。”
陈全点点头,“行!您放心吧。”
等陈全走后,一个身穿西装的工作人员走到廖老板身边,不解地问他,“廖总,您怎么就给了那小子两千块钱,您就不怕他那些钱跑路了嘛。”
“哈哈哈哈哈”廖总爽朗大笑,发出了杠铃一般的笑声,“我这人呀,就就喜欢冒险,喜欢挑战自己看人的眼光。要是明天能来,我就交这个小友,要是不能来,两千块钱又不是什么大钱,请那些难缠小鬼吃饭喝酒泡脚把妹,哪次花得比两千块钱少了?”
拿到钱和底片,陈全第一时间回到他在大学城的家中,打开电脑开始制作宣传册,中途还给一家打印店打了电话,谈好价格,彩印500份宣传册需要400块钱,一个小时能够搞定。
熬了半宿,陈全基本把宣传册弄好了。多年从事外贸工作,这点翻译量对他来说,就是小菜一碟,但是吧,为了让女朋友能够更有成就感,他特地把翻译弄得漏洞百出,然后到时候让女朋友帮忙改正。
在床上眯了一会儿,睡了不到两个小时,陈全又被闹钟叫醒。他这会儿却一点儿都不困,整个人处在十分亢奋的状态之中,去洗头洗澡刮胡子,找了一身合身但不会夸张到拉大两个人距离的衣服穿上。
陈全发动三轮摩托车,前往车站去载女朋友。
在车站门口等了一会儿,陈全可算等到了大包小包一大堆行李还打算走回学校去的女朋友。
她的麻花辫又黑又粗,微微皱起的眉头因为坐车不舒服而有些发白的嘴唇让这个女孩看上去很是憔悴。
看到这样的李妍,陈全强忍住落泪的冲动,大步走到她面前,“妍妍,我来吧!”ā陆KsW.Com
“陈全?你怎么来了?不是说,不用来嘛。”
“要来的,我好想你,就想第一时间见到你。”陈全一改往日的木讷和嘴笨,想呀,爱呀,都不要钱一样地说出口,让个性害羞的李妍忍不住红了脸。
她心虚地看向周围,刚刚下车的人四处散开,离得还挺远,但陈全讲的这么大声,天知道他们到底会不会听到呢!
李妍想要捂住男友的嘴巴,结果陈全拿了东西已经站起来,实在是太高,她根本捂不到,只能拿起剩下的东西,走在男友身后。
等李妍上了车,陈全就开始装可怜了,“妍妍呀,你得赶紧帮帮我,不然我就要丢人丢到太平洋去了。”
“怎么了?”车还没有发动,陈全还在固定东西,他一边固定一边愁眉苦脸地说,这让李妍的心一下子跟着揪住了。
“不是上次期末考,我考了第二名,就觉得自己老牛逼啦,干点翻译工作准是能够干好的吧,就接了个翻译宣传册的工作。10点钟就要交给人家老板了,结果,我自己看了看,翻译得那叫一个狗屁不通。你得帮帮我,要是没弄好,我非但拿不到报酬,还得赔上一笔钱。”
Tips:如果觉得不错,记得收藏网址 www..vip 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 种田文