“这里简直无聊透顶。”哈利伸展手臂，像一只无所事事的花猫一样在床上滚来滚去，“为什么他们不能更多考虑客人的需要，在房间里准备一副噼里啪啦爆炸牌或者戈布石，哪怕只有巫师棋也行。”

　　“如果你一定想打发时间，那么这里有许多藏书。”汤姆坐在书柜旁的扶手椅上，扬了扬手中的书本，“足够你看到暑假结束。”

　　“有魁地奇杂志吗？”

　　“我想没有。”

　　“那还有什么可看——在学校里阅读教授们布置下来的书单也就算了，我可不想连假期里都要和那些大部头的参考书为伴。”