“你不必多废话！”艾德文拉用力挣开伊森，她对他的厌恶在这一刻达到了巅峰。西尔维娅立刻拦在他们中间：

　　“我们都很清楚你是什么人，别在这里假好心了可以吗？”

　　“西尔维娅，别跟他废话！”

　　“我真的不知道这是她做的。”他急切地为自己辩解，“艾德文拉，每个人都知道我和洛佩兹的婚姻只是为了各取所需。我们是合作伙伴却不是盟友，她的计划从不向我透露。上次的事情发生后我已经警告过了她，但我没料到她还敢再一次——”

　　“你比她好到哪里去？别假装自己清清白白！”西尔维娅斥责道，“你和洛佩兹当真是天造地设的一对，她在明面上犯蠢，你在背地里阴人。”

　　“艾德文拉，如果你是介意当年……”

　　“省省吧，伊森。多说无益。”西尔维娅冷笑，“你真的对洛佩兹的行径一无所知吗？没有你的协助或者说默许，之前洛佩兹怎么敢在酒里下药并当众把人带走？倘若她对艾德文拉的陷害得手，我想最终她会落到你而不是洛佩兹的手里吧？”

　　伊森的瞳孔微微收缩，这当然没能逃过她们的眼睛。

　　“你觊觎艾德文拉多久了？”西尔维娅看着他，“我猜是很久很久。”

　　他并未反驳。

　　“走吧，”艾德文拉低声说，“不要和他纠缠。”

　　西尔维娅却暗中反握住她的手：“达伦真的是因植物毒素才意外丧命于挪威的森林吗？”

　　此话一出，两厢寂静。艾德文拉难以置信地将目光投向伊森，他没有回避，即使他的眼神有些闪躲——不，那不可能是伊森做的。他才十几岁，又远在霍格沃茨，怎么可能于千里之外的挪威谋杀另一个人？

　　“我相信达伦的死是意外。”西尔维娅轻声问道，“但是，如果达伦一直活着，他最后的结局会不会是死于自己的亲弟弟之手呢？”

　　在她平静的指控面前，伊森的脸色慢慢变成煞白一片。

　　“你让我恶心。”静默许久之后，艾德文拉说道。

　　两人在客厅里交谈许久之后，杰昆送走了西尔维娅。他走进卧室时艾德文拉合衣躺在床上，没开灯。他走过去躺在她身边，试探性地将手放在她的肩膀上：“洛佩兹的事就交给我吧。”

　　很久之后，她在黑暗中提出一个要求：“让她永远闭嘴。”

　　“好。”杰昆承诺道。

　　一时间，两人谁都没有说话。

　　“如果你想，我们可以搬到别的国家去住。”杰昆又一次开口，他慢慢摩挲着艾德文拉的肩和脊背，“我很容易就可以获得一个外派机会，虽然美国的名额已经给了别人，但我可以争取一下加拿大的某个位置。你的哥哥也在那里，是吗？”

　　提起尤莱亚，她的心更冷了几分：“他已经有几年没有和我联系了，算了吧。”

　　“没关系。”他抱着她，慢慢把下巴抵到她的额头上，“你有我，还有布雷斯。”

　　“嗯。”她闭上眼睛，“让我休息一会儿。”

　　她梦见了自己九岁那年的夏天。戴维斯一家去苏格兰避暑。尤莱亚在院子里练习魁地奇；戴维斯先生在书房里打理生意上的事情；康斯坦丝闷在自己的房间里看书。她悄悄溜进戴维斯夫人的卧室去翻看她那堆美容魔药……

　　“艾德文拉，”她猝不及防被抓了个现行，惴惴不安时戴维斯夫人却承诺道，“等你十五岁生日的时候，我会送你一套化妆品。”

　　“真的吗？”她欣喜若狂。

　　“当然。”

　　……

　　她醒来后看了眼时间，其实也没睡很久。

　　楼下传来窸窸窣窣的声音，艾德文拉无声无息地靠近，是杰昆带着布雷斯在玩拼图。

　　她站在那里安静地看了他们很久，最后杰昆无意中回头时被她吓了一跳：“你醒了？”

　　艾德文拉看出他眼中的担忧，她走上前挨着他坐下：“你喜欢孩子吗？”

　　杰昆愣了愣，看看布雷斯，有些犹豫。

　　“我觉得布雷斯可能需要一个弟弟妹妹的陪伴。”艾德文拉微笑道，“你说是不是，布雷斯？你是想要弟弟还是妹妹？”

　　“我随便啊。”布雷斯咧嘴一笑，“反正我是总归是最有魅力的那一个。”

　　艾德文拉与杰昆对视一眼，彼此都不解其意：“什么？”

　　布雷斯跳下沙发跑上楼，过了一会儿他捧着一个盒子下来，得意地展示给他们看。盒子里都是一些琐碎的东西，例如扎头发的丝带、一串小项链、纸折的五角星之类……

　　“这些都是什么？”

　　“我在宴会上遇见的小女孩送的。”布雷斯如数家珍，“这是达芙妮送我的，这是阿斯托利亚的，这是罗斯玛丽的，这是克里斯汀的，这是……哦，她们中间有人每见我一次就要送我一次，所以这里面有重复的。”

　　杰昆哑然失笑，艾德文拉沉默片刻：“所以，她们送你你就都收了？”

　　“她们非要送给我，我不要的话就一直缠着。但是如果我收了一个人的却拒绝了另外一个人的，那岂不是会让她们很伤心？”布雷斯不以为意，“我只是为了照顾她们的感受而已。”

　　“有其母必有其子。”杰昆不顾艾德文拉威胁的眼神笑道，“那么，布雷斯，你有没有遇见哪个喜欢的小姑娘？”

　　“没有。”布雷斯若有所思，“我还没遇见那个拒绝我的人。”

　　“拒绝你的人？好吧，布雷斯，你这个想法倒是很符合小说里所写的。”

　　“布雷斯，这样不好。”艾德文拉决定提前教育他一番，“你要学会说‘不’。”

　　“我说不的话她们会闹啊，”他十分愁苦地说，“我受不了一群人为在我旁边叽叽喳喳像麻雀一样吵个不停。啊，还有，之前达芙妮和阿斯托利亚为了我打架的时候你明明教育我说一个绅士不应该让淑女们为了他打起来——所以我不能厚此薄彼，这是你教我的道理。”

　　“说得好，布雷斯。”杰昆哈哈大笑，“艾德文拉，你还有辩词可以说吗？”

　　“此一时彼一时嘛。算了，你现在还小，不明白其中的道理。”艾德文拉咳嗽一声，“总而言之，人们都喜欢记挂着得不到的东西，明白吗？”

　　“什么意思？”布雷斯警觉地瞥她一眼，“我拒绝她们，然后她们就会一直记着我？”

　　“差不多吧。”

　　“太可怕了。我不想被那么多人惦记着。”布雷斯摇头拒绝，“妈妈，你的那一套已经过时了。”

　　“小孩子懂什么。”艾德文拉懒得和他计较，“你记着我的话，过五六年你会后悔没听我的。”

　　“这场辩论算布雷斯赢了。”杰昆宣布。等布雷斯兴高采烈把盒子送回自己房间时，艾德文拉抓住机会问：“你瞧，布雷斯并不介意多个弟弟妹妹，所以你不想要个属于自己的孩子吗？”

　　“当然想。”杰昆的眼神柔和了下来，“你愿意？”

　　她亲了亲他的嘴唇作为回答。