侦探先生：

　　久违了。

　　本来这封信将是由让执笔，可他太难为情，所以我很欣然地攥住手中的钢笔刷刷写，但愿你不要嫌弃我的字丑哇。

　　在让孤身回到英国的最初半年时间里，他与我联系时语气总是很急促诡异，我隐约知道了些什么，后来他终于瞒不住我了，在深夜时他握着电话筒告诉我英国的家里是多么冷，医生有多么讨厌，他说他想念我，无法再忍受那些苦涩反胃的药剂，我听了后当晚收拾行李，平生以来第一次这么大胆，订上飞机票夜奔出国，奔向一个看不清的未来。

　　但是我不后悔，当他坐在病床上看到我出现在门口时，几乎要欢喜的鞠躬，我当时便知道，自己的决定并非是错的，我告诉他，我们是爱人，如果有困难，我们应该一起共同面对，而不是让他自己独自承担。

　　他和我拥抱，对我坦白了一切，我们和好如初。

　　侦探先生，我要谢谢你，我知道你当时的隐瞒是出于好意，而我对当时的任性深感抱歉，我现在能记得的场面是在送别的机场痛哭流涕，我只会哭......现在提起感觉好丢人，你平时那么忙，并没有帮助我们的义务，但你却如此善良地开导我们，真的谢谢。

　　在我陪在让身边照顾后，让的精神情况开始好转，他每天按时吃药，早睡早起，我坚信只要我守在身边，他一定会度过心理上的难关，在我们一块相处半年后，医生建议我带他出去散心游玩，于是我们开始了环球旅行，每到一座城市便居住上一两个月，在不久前，我们从马赛乘船，看遍西班牙海岸，来到了摩洛哥的丹吉尔。

　　这里群山环绕，面朝大海，像一件白色斗篷披在非洲海岸上，海滩浪花如棉花糖一样松软，大多数人整个下午都在午睡，几乎没人会在十点前用餐，好像迷失了时间概念一样，在丹吉尔，几乎其他再正常不过的事情都不正常。

　　与之孑然相反的是卡斯巴脚下遍布的酒馆索科，它们看起来就像是微缩版的那不勒斯的加雷利亚，从早到晚都是热情得过了头的人流，世间任何地方都有消停的时候，可在这儿根本不存在，它们全天候都处于亢奋中，当你身处二十步之外便会被卡斯巴的迷雾吞没，喧嚣如绞弦，街头巷陌有很多乘凉的老人，他们喝着开胃酒，高雅入时，风趣睿智，脾气坏的吓人，但人却不坏，很多在此度过短假的游客后来都定居于此。

　　我和让就像平凡的恋人一样，手牵手，走在街头，房屋传统是蓝白相间的颜色，远远望去像是暮色的雪。

　　晚间时的索科广场上，柏柏尔人带着他们的山羊皮和篮子下山，欢歌的人们在树下围成一圈又一圈，我们听着他们讲听不懂的故事，吹笛子，看着他们变魔术，篮子里装满了鲜花和水果，丝丝缕缕的香烟味和阿拉伯茶的雨后薄荷香漂浮在空气中，浓烈的香料在阳光下烤熟――阿拉伯人认为香气可以给他们带来好运。

　　让稍微懂一点阿拉伯语，但也只限于稍微，当我们穿着拖鞋买东西时，多半用手势比划来和商贩进行沟通，但出乎意料他们竟然能理解，我买了一把中东琵琶，让则淘了很多看不懂的古版外语书，他抱着那些书跟古董珍宝一样，我知道他很开心，索科货架上罗列满了传统服饰，赫娜彩绘，熏香，阿拉伯咖啡壶的货架.......但这一切欢腾会在几天后搬到别处，大概是为了新建的公园腾地方.

　　人们看上去忧心忡忡，但让却对一个懂法语的阿拉伯商人说，“你们用不着犯愁，他们总说要拆索科，但从未真正成形，以前还有人说要把这里变成捕鲸加工中心，但还是失败了。”

　　阿拉伯商人夸他常识丰富，他见我跟在旁边什么都听不懂，为免尴尬，很友好地送给我一只绿松石手镯聊表心意，我很喜欢这只镯子，不过让说这个镯子衬得我手太小，看上去笨笨的。

　　我们初来的时候是是六月底，那时阿拉伯人的斋月已经拉开帷幕，斋月就是斋戒的一个月。

　　晚上时长空会响起海螺号声，那是阿拉伯人开始进食进水的信号，要知道，这些东西在白天他们连碰都不能碰的，深夜的盛宴洋溢着节日的气氛，会一直持续到天亮。

　　远处的塔楼里传来了双簧管的声音，那是在祈祷开始前演奏的小夜曲，鼓声虽然看不见，却能听到，紧闭的房门后会有咚咚的响声，还有男子会用一种声调念着《古兰经》，从清真寺里传到明月普照的狭窄街道上，即便是在耸现于丹吉尔城上方的高山上，你都能听到双簧管在深邃的夜色中发出的哀号，让总是爱支着胳膊在窗口聆听，他说这旋律会穿过非洲海岸，然后飘向麦加，再从麦加返回。

　　现在我们栖息在旅馆中，斋月已经临近尾声，整个摩洛哥的阿拉伯人会聚集在西迪卡塞姆海滩上，他们长途跋涉，有的乘坐卡车，有的骑驴，有的徒步行走，三天的时间这里就出现了一座城市，像一座橄榄绿色的梦幻之城，一盏盏小彩灯和灯笼如同生日蛋糕上的蜡烛闪闪发亮，最幸运的是你无法一口气把它们吹灭。

　　因为索科没被拆除，一切安然无恙，阿拉伯商人惊奇我们二人有神秘的东方预言力量，他邀请我们去海滩上聚会，在密不容针的人流中走来走去，我和让走散了，且不止一次，在最初的几次失散之后，我干脆就不去找他了，因为人流会再度让我们顺其自然遇见。

　　我们享受着偶遇带来的惊喜，听着处处小型乐队的演奏，穿过仿佛银光浮动的大树，阿拉伯商人支起篝火，甜饼在烤，我们吃饱喝足后玩累了，并肩躺在橄榄树下的草席上，周围的同伴递上热薄荷茶，有牧师带着纵队走过，他们身着漂亮的长袍，走在前面的人老得像一根象牙。

　　牧师端着一碗玫瑰花露，伴随着风笛声将露水洒向两边，有几滴凉凉的泼在我的脑门上，我和让随着阿拉伯人起身，跟随着纵队，他们带我们走出小树林，来到更远处的海滩。

　　这里海滩的沙子月亮一般冰冷，沙丘朝水的地方缓缓移动，牧师和他的随从走进一座庙宇，而其余人则不允许进入，我们只好在外面数星星，数着数着，让说有流星，于是我就开始数流星，许许多多的流星，我用其中的一颗为你许愿，祝福侦探先生你平安幸福。

　　这已经是在丹吉尔的最后一晚了，说实话明天我也不知道去哪里，让也不喜欢做太多规划，总觉得那会约束我们的想象力，明天在蓝色晨曦中我们将在高高的沙丘上醒来，看着太阳从地平线上探出头来，再没有什么能比和心爱的人一同经历这些更开心的了，生活就在前方，充满希望，不是吗？