嗯……怕不是一朝乍富变得贪心了吧。

　　“我看看……还有书、坩埚、魔药材料和魔杖没买，嗯，先去买魔杖吧，这一定是你最期待的一项了吧！”海格兴奋地说，“这里只有奥利凡德一家魔杖店，不过奥利凡德是最棒的，在那儿你一定能买到最好的魔杖！”

　　然而奥利凡德魔杖店的外观看上去实在不怎么样，又小又破，连门头上的金字招牌都已经掉漆剥落了几个字母。

　　奥利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖

　　店铺的橱窗灰扑扑的显然已经有好几年，甚至可能是好几十年没有擦过了……橱窗里隔着厚厚的灰尘，丢着一个紫色的软垫，上面孤零零地摆着一根魔杖。

　　果然是独门生意最好做啊……哈利跟着海格走进店里，里面从地板到天花板满满当当地堆满了狭长的盒子和杂物，和热情的摩金夫人完全不同，他们一直走到柜台前都完全没有人出现。

　　不过柜台后密密麻麻排列着的、满满当当的货架深处似乎发出什么叮叮当当的声音，大概有人在里面翻找什么东西。

　　海格在店里唯一一条长椅上安静地坐了下来，哈利坐到了他旁边，感觉自己向来到了一个沉闷的图书馆。

　　忽然一声咔嚓咔嚓的滑动声，一个轻柔的声音说道：“下午好。”

　　一个老头从货架之间探出头来，他看到哈利他们，从滑动楼梯上爬了下来。

　　哈利紧张地连忙站起来，海格看上去也很紧张的样子，他们立刻走到了柜台前。

　　“哎呀……”老头向前倾过身子趴在柜台上仔细打量了一下哈利，“是的、是的，我就知道我很快就会见到你，哈利波特。需要一根魔杖，是吗？这不成问题。你的眼睛跟你的母亲一模一样，我还记得当年她到这里来买走她的第一根魔杖，简直像昨天的事。”

　　奥利凡德看着哈利的眼睛，目光深远像是回忆着，“十又四分之一英寸长，柳木制的，挥起来嗖嗖响，是一根施魔法的好魔杖。”

　　哈利感觉有点不自在，奥利凡德的眼睛淡得几乎是银白色的，而且他眼睛一眨都不眨……让哈利被盯得寒毛直竖。

　　“你的父亲就不一样了，桃花心木魔杖，十一英寸长，柔韧，力量更强些，非常适合变形术。”奥利凡德喋喋不休地说道，他趴在柜台上凑得离哈利越来越近，鼻子都快要贴到哈利连上了。

　　哈利几乎能在他的眼睛里看到自己的影子，他微微往后退了半步。

　　奥利凡德忽然伸出枯槁的手指，拨开乐哈利额头的刘海，露出他那道闪电形的赏罚，“啊，这就是……”

　　哈利再次后退了一步。

　　然而奥利凡德却是微微垂下了眼，往后退回了柜台后面：“很对不起，这是我卖出的一根魔杖干的。十三英寸半长，紫衫木的，力量极大，十分强大，却落到了坏人手里……要是早知道这根魔杖做成后，会做出这样的事……”

　　说到这，奥利凡德摇了摇头，却没有说下去。这时，他忽然认出了海格，“鲁伯？哎呀，很多年没见到您了，真是太高兴啦。我记得当年你买的魔杖是橡木的，十六英寸长，有点儿弯对吧？”

　　“是的，先生。”海格似乎不想多说。

　　“那可是一根好魔杖，”奥利凡德惋惜地说，“我想他们在开除你的时候准时把它撅断了吧？”

　　“是的，”海格点了点头，“是一根非常好的魔杖，虽然被撅断了，但我还留着它呢。”

　　然而奥利凡德听到海格这么说又严肃起来：“但是你并没有再用它了是不是？”

　　“噢！当然，不用了，先生。”海格连忙回答。

　　哈利注意到海格握住他那柄粉红伞的手紧了紧，在弗农姨父租的小屋里时海格好像用伞点着了壁炉，后来他们坐船离开时候又给船加了速……

　　奥利凡德听到了满意的回答没有再纠缠海格，又把注意力转会到了哈利身上：“来，波特先生，让我为你找找合适的魔杖。”

　　奥利凡德从口袋里掏出一卷银色刻度的卷尺，“你要用哪只胳膊使魔杖？”

　　“啊？哦、哦，我的惯用手是右手。”

　　“好的，把胳膊抬起来。”

　　奥利凡德给哈利量了胳膊的长度，然后又量了他抬手的高度和各种各样哈利觉得毫无必要的尺寸，比如他的头围……不过奥利凡德看上去非常认真，哈利小心翼翼地根本不敢拒绝。

　　不过奥利凡德看出了哈利的疑惑，他一边在货柜中翻找着，一边解释道：“每一根魔杖都具有超强的魔法物质，这正是它们的精髓所在，波特先生。里面包括独角兽毛、凤凰尾羽和龙的神经，它们搭配上合适的杖身，制成刚刚好的长度和形态，在魔杖制成的一瞬间它们就拥有了自己独一无二的特性。我们必须非常精细、精心，如果你使用了不合适的魔杖，就绝不会又最棒的效果。”

　　“来，试试这一根，山毛榉木和蛇神经做的，九英寸长，很柔韧。”奥利凡德从一个狭长的盒子中取出一根魔杖递给哈利。

　　哈利拿在手上，看着他。

　　“挥一下，亲爱的。”奥利凡德比了一下挥杖的动作。

　　哈利感觉有点冒傻气，但还是听话地挥了一下，然后奥利凡德一把就把魔杖夺了过去。

　　“不、不，不是这根。”奥利凡德把魔杖放回盒子里，又拿出另一个盒子，“试试这根呢……”