“这个妖精也是？”赫敏问道。

　　“对，”哈利说，“我不知道我的魔咒可以持续多久……”

　　“我们要怎么办？”罗恩紧张地问，“他们既然已经知道，那我们现在赶紧出去还来得及吗？”

　　“我觉得不大可能，”赫敏看着通往大厅的门，“如果我们立刻就出去，他们会更加怀疑说不定当即就通知神秘人呢？不等我们跑出大厅，他就能赶到。"

　　“已经进来了，我们就继续往前走吧。”哈利说道，“而且动作要快，在他们决定通知神秘人之前我们至少得到金库那儿。”

　　“那么上车吧！”拉环立刻说，“我们需要鲍格罗德来控制小推车，我现在已经没有这个权利了。但是这个车正常只能乘坐四名巫师，加上我已经很大程度上提高了乘车风险，绝不可能再有一个位置留给那个巫师。”

　　拉环指着特拉弗斯，德拉科挥了一下魔杖。

　　“本来就没想让他跟着，只是也不能留他在外面。”

　　特拉弗斯转身朝着黑暗中走了进去。

　　“你让他去哪儿？”赫敏问道。

　　“随便找个地方躲起来，”德拉科说，“免得太快被人找到知道我们更多的情况。”

　　“你应该下令让他找个永远不会被人发现的地方，或者干脆找个悬崖直接跳下去。”拉环充满恶意地说。

　　哈利皱了皱眉，他真是百分之百地确定自己十分不喜欢拉环，虽然他觉得特拉弗斯这样恶贯满盈的人死活对他来说无所谓，但拉环这样对巫师满是恶意的态度他也不喜欢，对于欺骗拉环交付格兰芬多剑的愧疚感又少了一分。

　　“我不会那么做的。”德拉科说道。

　　哈利向德拉科看去，没想到德拉科竟然正看着他，就好像是在对他做保证一样。哈利心里咯噔一下，突然想起几年前在邓布利多面前德拉科形容他的话，他好像觉得他是那种对敌人也会心慈手软的人。……想想他用索命咒攻击贝拉时候只不过让她呕了几口血，但那绝不是因为他心慈手软。

　　隔着门，大厅里似乎隐隐约约传来十分吵杂的声音。

　　哈利立刻催促道：“我们走！”

　　哈利用魔杖指向鲍格罗德，鲍格罗德立刻走到轨道边吹了声口哨，一辆小推车从黑暗中沿着轨道滑了过来。

　　所有人接连爬进小推车，鲍格罗德站在最前面，拉环不得不和他挤在一起，其他人挤挤挨挨地坐在后面。小车猛然启动，车速越来越快，呼啸着在迷宫似的甬道里飞驰，不断向金库下部冲去，不一会人就到了从前他们从没到过的深度，随着一个剧烈的急转弯，几乎要把他们甩出去，而前面有一道瀑布不知从上面什么地方倾泻而下。

　　拉环一看到那个瀑布就惊慌地大喊一声：“不！！”

　　只有几秒钟的反应时间，拉环伸手去拉刹车杆，然而根本没有用，他们被瀑布冲击得七荤八素，睁不开眼，手也无法抓住扶手，甚至几乎要无法呼吸了。忽然小推车猛地向一边翻了过去，他们全都被甩出了车外，失重的感觉伴随着一声什么东西撞碎了的巨响。

　　哈利拼命地睁开眼睛，赫敏在尖叫着什么。然后他们忽然就像是在一个看不见的滑道上滑行，但是速度却逐渐慢了下来，最终像没有重量一样飘落到石头地面上，除了浑身湿透之外一点都没摔伤。

　　“魂魄出窍！”德拉科一站起来立刻对疑惑地摇着头的鲍格罗德再次施加了夺魂咒，鲍格罗德又变成了茫然无措的样子，德拉科这才得空对赫敏状若随便地说了句：“谢谢。”

　　“不客气。”

　　“我的天，刚刚我以为我就要摔死了。”罗恩把赫敏从地上拉起来，“你刚刚做了什么？”

　　“减震咒。”赫敏说，他俩竟然都恢复成了自己的样子，“刚刚那是怎么回事？是鲍格罗德抵抗夺魂咒的控制吗？”

　　“不，是防卫装置，”拉环说，“防贼瀑布会洗掉所有的魔咒，令任何魔法伪装都失效！他们已经知道有人闯入古灵阁了，他们启动了防卫装置，通向最机密宝库的道路全都会改道通向死路。”

　　“那边好像有什么声音？“罗恩有些紧张地看着瀑布后的方向。

　　“我们还需要鲍格罗德，还有叮当片。”拉环说，大家左右看了看，罗恩捡起了离他不远的金属工具包递给拉环。拉环没接转身看向瀑布，”我们走吧，幸好这里已经离得不远了。“

　　瀑布冲击着石板的力道很大，虽然也不是完全没法通过，但是很有可能会被水冲得东倒西歪。

　　赫敏先前情急之下使用贝拉的魔杖成功使用了减震咒，这一次也就没有拿出自己的魔杖，而是将就着用那根魔杖对着瀑布喊道：“盔甲护身！”

　　铁甲咒飞了出去，瞬间截断了魔法瀑布。

　　“做得好，赫敏！”哈利赞叹道。

　　罗恩也说：“这根魔杖并没有看上去那么挑剔嘛。”

　　“之前好像没有这么好……”赫敏之前也试用过，魔杖并不愿意听话，她想了想不太确定地说：“或许是因为贝拉的血？”

　　这时瀑布被截断，渐渐没有了嘈杂的水声，前面的动静更明显了，像是有什么东西铿锵作响的沉重的脚步声。

　　“有人在那边？”德拉科有点紧张地问道。

　　然而拉环却径直朝着那边走去，他们不得不跟上拉环。所有人都做好了防御和攻击的准备，随时准备对付那边的家伙。但当他们转过拐角看到那家伙的时候，全都猛然止住了脚步。