“什么奇怪？”

　　“他拿到老魔杖的时候……啊，不，在打开坟墓的时候就有点奇怪，”哈利回忆着，“有一道白光从坟墓里飞出来，可是什么也没发生，就好像真的只是一道光而已。不过，当他拿到魔杖的时候听到了很多奇怪的声音……”

　　“奇怪的声音？”

　　“混杂在一起，有的是大笑，有的在尖叫。大笑好像是因为我已经死了，他在向所有人宣布，不过他又尖叫，好像也是因为我死了，还说不能让我死……”哈利摇了摇头，“我不明白……”

　　哈利说完，德拉科没有立刻回应，他抬头向他看去，一瞬间似乎在他脸上看到一丝还没来得及掩去的惊恐。

　　“也许老魔杖只是在回应新主人内心的幻想。”德拉科勉强笑了一下，又问道：“都是他的声音吗？”

　　“对，都是他的。”哈利点了点头，“可是如果是他的幻想他为什么又不希望我死？”

　　“呃……也许不是在说你，”德拉科皱了皱眉，“嗯……也许他是在说……斯内普？嗯，食死徒也死了不少人，斯内普是他的左膀右臂。也许斯内普真帮了你什么被他发现了，他一怒之下杀了他，可是之后又觉得应该留着斯内普问他到底做过些什么……之类的吧。”

　　“是这样吗？”

　　“那你听到他说他杀了谁吗？”

　　“没有，”哈利又摇了摇头，“那些声音都很混乱，倒是的确有他的声音叫着索命咒，但是他杀了那么多人，也不确定就是在杀谁。不过一定是发生什么出乎他意料的事了，那些尖叫声……一定是发生什么事了，是他不愿意发生的……”

　　“算了，别多想了。”德拉科安慰地拍了拍哈利，“还是早点休息吧。”

　　“嗯……”哈利还以为如今难得房间里就他们两个，按德拉科的性子八成会干脆和他挤到一个床上，然而德拉科这次却转身就回了自己床上，哈利不免有些失望。不过到底是累了一天，刚刚不小心窥探伏地魔去了也没睡好，哈利很快就真的沉沉睡着了。

　　然而另一张床上，德拉科自从听到哈利说的话之后就再没阖过眼……必须得回马尔福庄园一趟，而且要快。

　　第二天一大早，哈利醒过来的时候，德拉科已经不在他的床上了。

　　比尔已经去找亚瑟了，芙蓉把他的早餐拿出来。迪安和罗恩正坐在桌边吃着早餐，罗恩说赫敏去检查泰德的阻断剂是否还有效了。

　　哈利也没有在餐厅看到德拉科，芙蓉说他去找拉环了，拉环其实以惊人的速度恢复着，实际上他的伤情比迪安现在好得多，但是他要求要在房间里吃饭，而且还要吃生肉和菌类。芙蓉虽然不大高兴但是还是照他的要求给他准备了，不过德拉科主动提出代她送上去，她倒是十分乐意的。

　　当年她在霍格沃茨的时候，虽然不少她的同学都觉得德拉科傲慢无礼，还像是什么帮派头目似地，不过自从黑湖之后，她对他和哈利的印象都很好，甚至认为那些女生大概是因为邀请德拉科一起参加舞会失败，才故意表现得不喜欢他的。

　　哈利三两口吃完早饭，德拉科一直都没下来，他只得上楼去找他。

　　“没用，你说的办法连古灵阁的大厅都不可能通过。”

　　哈利一开门，就听到拉环不屑地说。

　　德拉科侧头看了他一眼，用眼神示意他进来，又继续对拉环说道：“如果我们能变成贝拉的模样呢？”

　　“防贼瀑布会让所有人都现出原形。”拉环更加不屑，但他看了一眼哈利，还有他身后的赫敏，她刚刚从对面泰德的房间出来，见到哈利，就跟了过来。拉环似乎想到什么，眼神闪了闪，但其他人并未察觉。

　　“如果你肯帮忙，只要我们能通过大厅，你就能打开莱斯特兰奇家的宝库，不是吗？”德拉科问道，“你去过那个宝库。”

　　“我只去过一次，我想你们恐怕已经听那边的巫师说过，我奉命把那把假宝剑放进去。”拉环说着，再次看了一眼赫敏，“莱斯特兰奇家的宝库，那是最古老的密室之一，在古灵阁的最深层，又大……保护得也最好，可不是你们家的宝库可以比的。”

　　德拉科忽略掉他最后一句，只是追问道：“但是你仍然有办法打开它？”

　　“最深层的宝库不需要钥匙，由古老的魔法保证只有家族承认的血脉才是钥匙。如果没有钥匙，”拉环故意略微停了停，“那就必须由古灵阁的任职妖精才能打开。”

　　可惜，拉环已经被古灵阁除名了。德拉科咬牙。

　　“好了，我要休息了，把盘子和剩下的东西端走吧。”拉环不耐烦地下了逐客令。

　　德拉科有些不快，看上去有要发作的样子，哈利连忙拉了他一把，赫敏上前端起了盘子。

　　拉环在看到赫敏手里的小包时眼神再次闪了闪，忽然主动说道：“首先你们得先弄到几根莱斯特兰奇夫人的头发。”

　　“你肯帮我们？”德拉科狐疑地问道。

　　“等你们弄到再说吧，”拉环并不立即答应，“最好，再能搞到她的魔杖和血，也许到时候我会愿意给你们出几个主意。”

　　“可是你必须和我们一起去。”

　　“那就是另一个要求了。”拉环瞥了他一眼，“看在你们昨天救了我的份上，我才告诉你这么多。其他，等你们做好了准备再来和我谈吧。”