海上的雾气散去, 特遣队的船只没有继续耽搁，驶向港口。妖怪们没有阻拦，他们行进得非常顺利。重伤的猎犬成员也送至武装侦探社, 交给与谢野晶子治疗。

　　武装侦探社很快就收到了作战计划全部成功的消息——一方面来自异能特务科, 一方面则来自织田作之助。