...沙莉默默收回视线，打算开始收拾自己的床铺。

　　她首先将床铺桌椅能擦的地方都擦了一遍，然后将衣柜打开透风除霉味，在通风的间隙，去学校的超市里买了罐清新剂和一些日常用品。

　　她还去管理宿舍的办公室要了床垫子，将床垫子放上自己的床，她打开行李箱把贝克莱给她提前准备好的床单和被子铺了上去...

　　因为这个床好久没人住的原因，上面落满了灰，她整整收拾了3个多小时才完工。

　　完事后操劳一场的沙莉瘫在了床上，觉得已经精疲力尽。

　　捏了捏腰间被她这几个月胡吃海喝攒出来的小赘肉，沙莉觉得她这一辈子的运动都已经达标了了。

　　她慵懒地眯着眼，看着窗外晴朗湛蓝的天空，感觉心情非常安宁，身体不由自主地就放松了，昏昏欲睡。

　　“你就是艾什莉？”突然，一个轻快的女声在宿舍里响起。

　　沙莉瞬间清醒过来，从床上坐起来，扭头看去，一个身穿蓝白条纹短袖和牛仔裤身材纤细的女生站在门口，她有着一头齐腰的黑长直，皮肤呈健康的小麦色，戴着一副黑色方形的大框眼睛。

　　和沙莉的眼神对视后，她好似两颗葡萄般的大眼眯了眯，嘴角翘了起来，露出两个可爱的小酒窝。

　　恍然间，沙莉似乎看到了自己的同胞。

　　沙莉站起身，像女孩走去，笑着伸出手，“你好，我是艾什莉.纳莱，你就是我的舍友吧？“

　　女孩礼貌性地握了下她的手，说道，“弗琳.爱丽丝...谢天谢地，你看起来要好相处多了。”

　　两人杵在门口说话不太好，沙莉回到了自己的床铺，看到弗琳把自己怀里抱着的书放在了书桌上，拉开椅子坐了下来，“听说你出了车祸失忆了...是真的一点都不记得了？”

　　“嗯，是的...还在恢复期。”

　　“但是你现在看起来康复的很好。”弗琳友善地说道，“希望你能早日想起所有的事。”

　　“谢谢。”

　　看来这个新室友还不错。

　　沙莉心想道，打量着她那一头发亮柔顺的黑发，不由自主问道，“...你是华裔吗？”

　　弗琳摇了摇头，“不，我是拉丁裔。”

　　“啊，是这样啊，”沙莉明白地点了下头，发自内心夸赞道，“你的头发可真漂亮！”

　　“谢谢。”弗琳微笑道，“你的头发也很漂亮。”

　　“谢谢。”

　　毕竟是刚认识，两人虽然看着很处的来，但是还是有一些疏离感。

　　尬聊了几句，就结束了对话，弗琳开始坐在书桌前看书，而沙莉则在床上睡了一觉。

　　第二天，沙莉去系里报道。

　　由于这个学校是语言学校，而且主打汉语，所以沙莉很快找到了汉语系的系办公室，她在门外的公告栏里看了半天，找到了大一新生的课程表。

　　又去图书馆的复印店里将其打印了出来。

　　做完这些，她觉得有些饿，第一次踏入了学校的食堂。

　　但是没想到的是，她竟然发现了中餐！虽然只有炒面和饺子。

　　这可把她激动坏了，赶紧各样点了一份，迫不及待地打包回了宿舍，品尝起来。

　　虽然这中餐并不是那么正宗，炒面都是用的意大利面，但是已经基本有6、7分国内的味道了，而沙莉也没那么挑剔。

　　她已经很知足了，在异国他乡，能够吃到祖国的食物。

　　...呜呜呜，真好吃...

　　沙莉瞬间热泪盈眶，并决定天天都要吃中国炒面。

　　几天后，大学正式开学了，沙莉和弗琳去参加了开学典礼。

　　两人坐在会堂的最后一排，由于是第一次看到这么多人，沙莉不免好奇的打量起周边来。

　　她发现这个学校并没有多少中国人...

　　很多人虽然长着一副亚洲面孔，但是不是拉丁裔就是华裔，纯正的中国人，一个都没有。

　　不过想想也是，中国人干嘛千里迢迢大老远跑来美国学自己的母语...

　　唉...

　　她还想交个中国朋友呢，她有好多话想问。

　　沙莉失望地叹了一口气，转回了头，不料视线和一个白人男生对上了。

　　他坐在她的斜前排，手臂随意搭着后面的椅背，金黄的头发整齐地向后梳，看起来似乎被发胶定过型，侧扭着头，一双褐色的双眼充满戏谑地打量着她。

　　“......”沙莉和他对视了两秒，默默把视线移开，看向正中央的台子。

　　这个时候，弗琳突然用胳膊肘子，轻声说道，“...看到那个穿着灰色西装的老头没？”

　　沙莉顺着她指的方向看去，看到一个头发花白的老爷爷，“看到了。”

　　弗琳的脸上透露出一股无奈，“就是他，考伯.温士顿，上学期挂了我一门课。”

　　“...他很严吗？”沙莉问道。

　　弗琳点了点头，“是个怪老头，听说在中国生活了20年，系里所有的历史课都是他带，在他的课上，除了他任何人都不准说中文以外的语言。”

　　说完，弗琳表情突然变得很沮丧，“我就是因为说英语被他抓了三次，就...把我挂了。”

　　沙莉不忍道，“也...太变态了吧。”

　　弗琳默默点了点头，板着手指开始数，“第一次，我没听懂课，我问他那个单词是什么意思，他让我私下问，第二次，我朋友给我上课时传了一张色.情图片，我没忍住骂了一句，“混蛋”, 又被他记了一次，第三次，是最倒霉的，在上学期最后一节他的课，我坐在窗边，有只蜜蜂差点飞到我脸上，我下意识大喊了一声“噢老天！”,再次被记了一次...”

　　“......”沙莉给弗琳缓缓竖了一个大拇指，表示赞赏。

　　典礼很快结束了，没过几天，沙莉开始了她的第一堂课。

　　她早早去教室里占了个前排座位，等了半天，没想到第一节 课就是在开学典礼上弗琳给她指的那个的怪老头的课。

　　老头头发花白，一张脸非常刻板严肃，虽然看起来年迈已高，但是脊背挺得很直，走起路来很沉稳，颇有德高望重的意思。

　　他还是穿着那天的灰色西装，腋下夹着两本厚书，目不斜视，慢慢悠悠上了讲台。

　　底下的学生都很安静地望着他，只见他从西装里面的衬衣口袋里拿出一只钢笔，翻开册子开始点起了名。

　　“托比.巴里特。”

　　“是。”

　　“布劳.杜达。”

　　“是！”

　　“玛尔次.海莉。”

　　“...是。”

　　“艾什莉.纳莱。”

　　等了半天终于点到她了，沙莉应了一声，“是。”

　　点完了名，温士顿教授将点名册合上，然后抬起头，眼神扫视了一圈。

　　“我的名字叫考伯.温士顿，”说着，他拿起板笔在黑板上把自己的名字写了上去，写完后，转过身，说道，”我给你们上中国历史的课，在上课之前，我要提出几点要求。“

　　“第一，不要在我的课上开小差，玩手机。”

　　“第二，上课晚到5分钟，算作旷课。”

　　“第三，一个学期不可缺课超过3次，如果超过，取消考试资格。“

　　“第四，除了我之外，任何人不准在我的课上说除英语之外的语言，点名除外，超过三次，直接挂科，如若有问题，私底下问我。”

　　说完后，他低头开始翻书，就在这时，一个非裔男生突然大喊道，“明白了，教授！”

　　...是用英语喊得。

　　这简直就是挑衅。

　　所有人的视线都看向那个男生。

　　沙莉也瞥了眼那个男生，看向老头。

　　温士顿教授头都没抬，“马丁.金，你还有两次机会。“

　　被称为马丁的男生怔了一下，质问道，“这也算吗，教授，我们现在才刚开始学习，不会说汉语。”

　　温士顿教授这才将视线投向马丁，低沉的声音说道，“如果还不会说，那就闭嘴，等会了再说。”

　　说完又补充道，“虽然你这次说的话很多但是按照次数，还是算作一次，你还有最后一次机会。”

　　马丁张了张嘴，似乎还想说什么，但是听了老头的话，还是识趣地闭上了嘴选择了沉默。

　　“......”看着这情形，沙莉觉得，她还是不要开口了。

　　虽然她真的很想跟教授说两句汉语。

　　她内心有些困惑，因为自从她来到这个世界后，每当她说话或者听到别人说话，都会被一种无形的力量给转变成英语，她很想测试下，有没有人能听懂她的汉语。

　　在这之前，她已经跟弗琳试着说了几句，但是弗琳好像还是听她说的英语的样子...

　　唉，下课在去找考伯教授吧。

　　沙莉心想。

　　她坐直了身体，开始听课。

　　考伯教授在讲台上开始讲课，“在开始你们语言的真正教学前，我会简单叙述一下汉语的语言类别，汉语，即是屈折语，又称中文、唐话、华语，不同于日语和阿拉伯语还有英语，汉语的词是变化很大的。“

　　“而曲折语，又称为综合语，经常一个词缀同时表达多个意思…”

　　“汉语的历史是非常悠久的，最早可追溯到...”

　　...中国语言文化博大精深，这堂课才上了不到二十分钟，沙莉这个纯种的中国人，已经听得云里雾里了。

　　终于，考伯教授讲完了语言，开始教授一些简单的字母。

　　用手掌撑着下巴，沙莉想起自己上幼儿园，老师教的，“a(啊）b（啵）c（呲）d（嘚）...”

　　国外应该也是这么教的吧...

　　沙莉百无聊赖猜想道，正在内心调侃，她的耳边突然听到了...

　　“首先，汉语有26个字母，分别是A、B、C、D、E...”

　　...？？？

　　沙莉一脸懵逼地看着老头在黑板上写的英文字母，一边念出来的英语发音。

　　“...WTF？”她盯着黑板，不由自主地念出了一个黑人表情包的配字。

　　接着，正在黑板上写字的考伯教授听到她的声音一秒转过身来，眼神犀利地盯着沙莉。

　　他那直勾勾的眼神把沙莉盯得心里发毛，在全班同学的注视下，沙莉下意识咽了口口水。

　　考伯先生看了她好久，才终于开口，打破了这份僵局。

　　“新加一条要求，以后在我的课堂，请礼貌使用汉语。”

　　“......”

　　...汉语？？？

　　...汉语！！！

　　沙莉一秒反应过来。

　　...难道说！在这个世界，所谓的汉语就是英语，而“英语”就是汉语？

　　...怪不得，她能完全听懂他们在说什么！

　　...她竟然一直都在说“英语”...

　　这件事实在是太慌缪...

　　沙莉抽搐着嘴角，对上考伯教授，用她学了十几年依然蹩脚的英语不怕死地确认道，“Are u sure...u can hear me ？"

　　考伯教授气势逼人，一脸严肃带着几分警告一个字一个字说道，“I AM NOT A DEAF。”（我不是聋子）

　　“......”

　　沙莉难过地撇了撇嘴，抬起纤纤玉手忧伤扶额。

　　...啊，她就知道...

　　...她早该知道的！

　　什么金手指，...这TM就是一个超级无敌大坑！

　　考伯教授皱着眉头看着沙莉，看到她低下头一副“很抱歉”的样子后，不着痕迹叹了一口气，开始继续上课。

　　沙莉欲哭无泪地看着教授滔滔不绝的“汉语”演讲，感觉身体仿佛被掏空... 全身软弱无力地靠在身后的座椅背上，沙莉想起了她学英语的血泪史。

　　她从小英语就差，小学还能勉强及格，到了初中后，英语就成了拖总分和名次的一大凶.器，对于英语，她试过无数的办法，但是就是效果甚微，高考甚至还因为英语考了40多分而没上得了填的第一志愿的大学。

　　...为了学英语，她每日挑灯阅读，听听力几乎听得得了耳炎差点聋了...上大学后，为了避开英语，她专门选择了管理的专业...

　　但是就算这样...她竟然...

　　...她竟然还是没能躲过...学英语的悲惨命运。

　　沙莉两眼泪汪汪，两片嘴唇不受控制地抖动着。

　　...她现在真的很怀疑，她能来到这个世界，是她小学、初中、高中、大学所有的英语老师集合了巴拉啦能量联合把她送到了这里...

　　作者有话要说：

　　科普一下啊，汉语属于分析语，也称独立语，英语属于屈折语，大家不要被我文里面带混了。