“对不起。”德拉科含糊不清地说，“父亲……对不起。”

　　纳西莎站在窗边，悲伤地呆望着外面，哈利感到自己再也不能忍受了。

　　“我去拿……一些……水。”他边说边离开了。

　　潘西正在厨房里哭泣，哈利一言不发地把她搂在怀里，把下巴抵在她的脑袋上。

　　“她又在和卢修斯说话了。” 哈利说，德拉科经常这么做——对着他死去的父亲进行着漫长的，令人痛心的谈话，他总是呜咽着断断续续的向他的父亲倒着歉。

　　潘西挣脱了他的怀抱，擦了擦眼睛。

　　“抱歉。” 她说。

　　“没事。”哈利说，“他在道歉些什么?”

　　“作为一个同性恋吧，我觉得。”潘西说。

　　哈利把拳头砸向橱柜。

　　“操!”他大喊着。“这一切都太糟糕了!”他用手埋住脸，“我从来没有像这样失去过我爱的人。”

　　“你说什么?”

　　“我失去了很多人，但过程都是很快的。”哈利解释道，“我从来没有看到他们……这样不断地恶化……”

　　潘西大笑起来，她的声音狂热而疯狂，甚至让哈利有点毛骨悚然了。

　　“你爱他吗?”

　　“我当然爱他!”

　　潘西笑得更大声了，紧接着她又开始哭了起来。

　　“他得救了——那个诅咒——你可以救他了——可以打破诅咒了——你这个愚蠢的混蛋——”

　　“潘西!你他妈在说什么?”

　　潘西抓紧了他的胳膊肘，用低沉但焦急的声音开始解释，她告诉他德拉科的诅咒只有哈利波特告诉他他爱他才能破解，并且他必须得是真心实意的。

　　哈利没等潘西解释完，他一理解了潘西的意思，就立刻冲进了德拉科的房间。他感到怒不可遏，浑身发痛，他想要对着什么东西拳打脚踢。可当他走到德拉科的床边时，他又变得那么温柔，他抚去德拉科额前的头发，想引起他的注意。

　　德拉科睁开了眼。

　　“我爱你。” 哈利说，“你这个绝对的傻瓜，我爱你。”

　　德拉科闭上了眼睛，露出了一个微笑。

　　“我也爱你。“他恍惚地说。接着哈利吻了德拉科的睫毛，他的鼻子，他的前额。

　　“我爱你。“他一遍又一遍地重复着，”不要死，你这个愚蠢的傻瓜，我爱你，你他妈敢给我去死，我爱你。“

　　治疗师几分钟后赶来了。

　　“这个诅咒破解了吗?” 潘西说，“他能活下来了吗?”

　　治疗师施了几个诊断咒，时间仿佛静止在了此刻。哈利和潘西的手紧紧地握在一起，在德拉科的床边徘徊着。纳西莎坐在窗边的长椅上，镇静地看着窗外的喂鸟器，她看起来如雕像般那么优美。

　　治疗师站了起来。

　　“他脱离危险了。”他说。

　　“什么，这是什么意思?”哈利问。

　　“诅咒打破了。”治疗师说，“从现在开始，所有的症状都会渐渐消退，我们的治疗咒也会开始生效，六个月后，他就会恢复健康了。”

　　“我已经死了吗?” 德拉科困倦地说。潘西冲到他的床边。

　　“你不会死了。”她说，“你不会死了。而且你现在欠我们所有人一百万个人情了，我们把你照顾地这么好。”

　　“好冷。”德拉科轻轻地颤抖了一下，潘西仍旧哭着，把一个新的毯子盖在了他的身上。

　　“所以他能活下来了。”哈利说。

　　“是的。”治疗师说。

　　纳西莎站了起来，给了哈利一个温暖的拥抱。