“您要现在吃一点东西吗？伯爵大人让厨房为您准备了白面包、刚出炉的烤鹌鹑和来自印度的特等红茶，如果您不想早上就喝茶，那么还有波士顿来的上好的可可热饮和咖啡供您选择。”

　　这是名叫珍妮——还是叫简？——的侍女今天早上第三次试图让我从被子里出去吃东西，她应该是埃尔维斯伯爵身边侍女们的主管之一，尽管在早上服侍我沐浴的时候侍女们都被“埃德蒙小姐”实际上是个男人的事实吓了一大跳，但很快一个个就都适应了这个事实，并开始忠实地履行自己的职责——没有人对伯爵提出任何疑问，就像他对我说过的，在这里他的意志就是一切。

　　门外还在喋喋不休，大有我不出去就不停止的意思。

　　“安静！”

　　实在被闹得烦了，我怒气冲冲地对着门外喊了一声。

　　一开口，我才发现自己的声音沙哑得不像话，而且一说话，就牵动了腰和某个难以启齿的地方的酸痛之感。

　　圣父、圣子、圣灵啊！

　　我无声地呻 吟一声，抓过一个抱枕捂在头上，缩进被子里，整个人都陷入了深深的自我怀疑。

　　事情、到底怎么发展成了这么个诡异的局面的啊？

　　我知道路德维希斯堡的贵族中有偏好与常人不同的人，也有男女通吃的人，但正常来说更多的是男人与女人之间的爱情战争。对于那些喜好不同于其他人的贵族，就算是教会，也不会去指责他们该下地狱——君主的权力来自于神，那么作为被君主的光环恩泽到的贵族阶级，自然也拥有相应的免罪特权，别的不说，法兰西宫廷里还出过一位热爱男扮女装把自己打扮成洋娃娃，让人不知道到底该叫他亲王还是女王的御弟呢！身为“天主的长子”的法兰西宫廷尚且如此，对于追捧法兰西优雅风度的其他宫廷，就更不必苛责了。