卡洛琳闯进来得相当无礼。

　　她在一群使女和低等级女侍从的簇拥下走进起居室的时候，我刚刚醒来，正拥着被子坐在床上发呆，然后她们就那么不经通报进来了——通常情况下，这是上位者对待下位者的做派。

　　如果说贝阿特莉克丝是雍容华贵的大气之美，卡洛琳就是那种艳光四射的美艳张扬，甚至在她刚走进来的时候，让人第一时间注意到的不是她拿着扇子的傲慢姿态，而是她颈间那在烛光并不明朗的房间里都熠熠生辉的钻石项链和手上那缀满红宝石、绿宝石和钻石的珠宝手镯——卡洛琳的两只手上都各戴了五只手镯，如果将它们变卖，我相信得到的钱买下一个运作良好的小种植园还是绰绰有余的。

　　“路德维希斯·弗朗凯蒙·埃德蒙小姐，”在闯进我的起居室后，卡洛琳以一种居高临下的目光打量着我，傲慢地宣布：“奉伯爵大人的命令，从今天起到回到弗里古庄园为止，这段时间，由我来担任您的礼仪教师。”

　　在她说完这句话后，她身边一个男仆站了出来，相当大声地将她的话重复了一遍：“根据伯爵大人的命令，从今天起到回到弗里古庄园为止，这段时间，由卡洛琳·德·杜蒂耶小姐来担任路德维希斯·弗朗凯蒙·埃德蒙小姐的礼仪教师！”

　　我默默地叹了口气，估算了一下，这个点正是晚餐的尾声时间，估计是伊恩伯爵在吃着晚饭的时候来了这么一出突发奇想。

　　而我从早上吃了点烤面包到现在，中间都还没有吃过什么东西呢！

　　“我的老师是在巴黎的阿尔道夫·德·夏尔先生，他在礼仪教导上的成就世人皆知，我不认为我需要另外一位礼仪教师。”

　　“伯爵大人的命令不允许违背，埃德蒙小姐，你只需要听从。现在，从你的床上下来，整理好你的衣着！”

　　在卡洛琳说完之后，那个男仆再次大声地重复：“伯爵大人的命令不允许违背，埃德蒙小姐，你只需要听从！”

　　我一时愕然，还是玛丽将我从床上拉了下来，一边说着“埃德蒙小姐，请让我为您整理衣服”一边将我推到了梳妆室。

　　在玛丽为我束上腰带的时候，我压低声音问她：“我不记得有哪个法国家族是德·杜蒂耶这个姓氏，她是贵族后裔吗？”

　　玛丽撇撇嘴：“那是她自己说的而已，大家都传说她的名字本来没有‘德‘字的，是到了伯爵身边才加上去的。”

　　我叹了口气：“那她的做派还真是相当的‘德‘。”

　　名字与姓氏中间的“德”字向来是法国贵族的标志，但近些年来我也有耳闻，某些因为时代的变化幸运地获得了巨大的财富的法国布尔乔亚阶级也敢公然宣称自己上不得台面的血统是从某位贵族而来，从而在自己姓氏前也加上以前只有贵族才能拥有的“德”字。路德维希斯堡也有这种现象，这种没有真正的贵族血统而号称自己的贵族名号的人，若是没有强大的财力，通常会被真正的贵族们视为圈子里的不安定因素而加以排斥。