原千代跟太宰治之间的关系，严格来讲，算是孽缘。尽管他们两个人相看两厌，但是，原千代却挺喜欢cos太宰治的，原因不外乎是——太宰治的能力和大脑实在是太过好用了。

　　【人间失格】这个异能力，不仅在他原来的世界算是一个大大的bug，在学园都市更加是。

　　最起码，在他原来所在的世界里，还有着魔术以及替身能力之类的。

　　所以，【人间失格】虽然很好用，但是也仅限于异能力和超能力而已。

　　在面对那群为了圣杯而疯狂的魔术师们的时候，【人间失格】基本上就是一个摆设了。

　　不过就算【人间失格】对那些魔术师们没有什么卵用，但是太宰治仅凭他那颗聪明的小脑袋瓜，就给魔术师们带来了不小的压力，并且让他们永久的退出了横滨。

　　“所以，原来横滨在你的心里才是最重要的吗？”原千代说道，“亏我还以为你这个自杀狂魔在这个世界上没有在乎的东西呢。”

　　“不。”太宰治笑盈盈的反驳道，“你在我的心里，也很重要哦。”

　　原千代：“……”

　　太宰治：“……”