亚瑟缩在哈迪的怀里，渐渐陷入了沉睡。哈迪轻轻的将亚瑟放在床上，帮他盖好被子，转身出了门。

　将家门锁好后，哈迪朝着比斯利杂货铺走去，路上还遇见了带着小珍妮出去玩的麦基夫人，打了个招呼后，三人各奔东西。

　到达杂货铺时，杂货铺刚开门没多久，在现在的美国西部，好多做生意的人都是懒狗，早上九点十点才开门的大有人在，好在比斯利开门还算比较早。

　“哦，乔斯达先生，欢迎您在黑水镇定居，相信您的到来一定会让黑水镇的治安变得更好。”哈迪刚推开门进了杂货铺，老板巴斯克·比斯利就热情的和他打着招呼。“感谢您的信任，让我们一起为了黑水镇努力吧。”哈迪冲着比斯利点了点头，“你这儿有笔和纸没有，然后我还需要一些厨房里的用具，还要两床被褥，一年四季的都要。哦对了，再给我来几盏灯，煤油灯和提灯都要，暂时就这些吧。”

　“抱歉，乔斯达先生，店里现在没有被褥，但其他的东西都有，您看着挑一挑吧，一会儿可以让杰伊帮您送到家里。”

　哈迪在比斯利的店里好好的挑了一些，将东西买齐后他来到收银处“算下账吧，比斯利，一会儿还要麻烦杰伊了。”

　“没关系的，乔斯达先生，为您服务是我的荣幸，唔，承惠三美元四十三美分，杰伊的帮忙我们就不收钱了。”比斯利算的很快，当然，收钱的动作也很麻利。

　等比斯利找完钱后，哈迪将一部分东西递给了在一旁等候的杰伊，随后就出了门。和杰克不一样，杰伊并不是一个话多的人，再加上这是哈迪和他第一次见面，直到杰伊帮哈迪把东西放进家里他也没说一句话。

　东西送到以后，杰伊转身就走，哈迪叫住了他“别走杰伊，很感谢你的帮助，这是五美分，希望你不要嫌少。”杰伊收过钱，说了一声谢谢就走了，哈迪摇了摇头开始收拾东西。先是将厨具都摆放在厨房里，然后将瑞恩留下的破水壶扔掉，虽然厨房里还是显得有些脏乱，但哈迪也没打算自己在家里做饭，最多烧个水。随后哈迪将提灯都摆放在门口，四盏煤油灯一盏放在客厅，一盏放在饭厅，然后拿着笔和本以及两盏煤油灯上了楼。

　上楼之后哈迪先将一盏灯放在自己的卧室里，然后将剩下的东西都放在了亚瑟的床头。收拾完这一切，哈迪终于可以去找保姆了。

　当哈迪走进老詹森的旅店时，老詹森这次居然没有在擦酒瓶子，而是在擦着吧台的桌面，而杰克则坐在一旁的椅子上打瞌睡。

　“早上好，老詹森，你昨天说的那位格里姆肖夫人，他住在那里。”哈迪轻手轻脚的走到吧台前面，悄声问道。

　“在镇子的东南角，她家房子的屋顶是红色的，房子整体是棕色的，我昨晚上已经让人通知她了，听说她对这件工作还挺感兴趣的。记得交易达成后让他来一趟我这儿，一美元的中介费并不贵不是吗？当然，如果你愿意提她付我也没有意见，听说她们家姑娘很漂亮，快去看看合不合你意。”说完，老詹森嘿嘿一笑，就要赶哈迪出门。哈迪对为老不尊的老詹森没任何办法，只能顺从的出门，往镇子的东南角走去。