说实话, 黄泉比良坂的风景与竹取澈事先想象的差不多。

　　永远阴沉沉的昏暗天空，奔流不息的忘川河，河道两侧流淌着岩浆的漆黑大地上散落着不知名生灵的白骨遗骸, 一株株看似娇嫩美艳的血色彼岸花就从这些骸骨之中生长出来。

　　一只燃烧着蓝色火焰和金红色岩浆的蹄子毫不怜香惜玉地践踏了上去, 将几株彼岸花直接拦腰折断。

　　泡芙老师抖了抖硕大的脑袋，深吸一口满是硫磺气息的地狱空气, 口出人言：“哈！舒服了！”

　　还有点晕车状态的竹取澈一手牵着缰绳, 一手捂着额头，听到它说人话时顿时大吃一惊：“你还会说日语？！”

　　“废话。”泡芙老师趾高气昂地回答, “我都听你说了三年日语, 再傻也能学会一些基本用语吧？”

　　“那你在人间怎么不说人话？”竹取澈满头问号。

　　泡芙老师：“假设换成是你, 把头埋进水里以后还能正常说话吗？”