对角巷人声鼎沸。Harry从没见过这条街道这样忙碌。他看到的每个地方都是拥挤的人群。店主们再次开张他们的生意。他听说Ollivander也开门了，但他不知道Ollivander先生本人还没有找到是谁在买魔杖。Fortescue冷饮店开门了，从在户外忙碌招呼客人的那人外貌上来看，他肯定是经营这儿的Florean Fortescue的一个亲戚。

　　这儿再次是一个兴旺发达的地区。

　　“我们必须穿过这人群?”Harry不能相信的低声说，站在对角巷的入口，破釜酒吧的后面。从里面的噪声判断，生意又繁荣起来了。他们回避了经过里面，Severus选择他们直接幻影显形到这条小巷。

　　Draco扬起下巴，傲慢的冷笑装饰着他的外表。“他们只能给我们让路，”他宣称。

　　Harry呻吟一声。他不知道哪样更糟——被公众热爱还是痛恨。但他确实知道他不会一整天都容忍Draco的态度。

　　“如果你今天打算当个贵族笨蛋，我不跟你一起买东西，”他说。

　　Draco怒视着他。“如果我不显示我不害怕他们，他们会以为我无用，”他说。

　　“从什么时候不显示害怕包括看起来就像你在证明你是个讨厌的小食死徒了?”Harry问。“因为如果这是你的目的，那你做的真不赖。”

　　Draco越过Harry肩头看着他们父母。转过头，Harry跟着他的目光，哀叹一声。Lucius的表情和Draco一样可怕，而Narcissa显然不喜欢对角巷的味道。

　　“不，”Harry平板的说。“我不跟你们一起买东西。”

　　“我以为你支持我们，”Draco反驳。

　　“是，我支持真正的Malfoy，”Harry反诘。“我不知道你们是谁。我活见鬼的肯定不会忍受这种’我比每个人都高级‘的态度。如果你想告诉我你是比每个人都高级，我会打你。”

　　Draco猛地闭上嘴，关住了就在嘴边的侮辱。“不为什么谢谢你，Potter，”他冷笑。

　　“哦，好了，”Harry厌烦的哼了一声，看到Draco眼里受伤的表情，屈服了。“来，那么。也许我们可以在你们恐吓人群的时候买好我们的学校用品。”

　　转过身，他走向对角巷。Draco在他身边一步远，Blaise在另一边，Crabbe和Goyle在侧面守卫着他们。四个成年人在后面，尾随着他们，警惕的提防任何事。

　　Harry斜看了一眼Draco。他放下了傲慢的冷笑，看起来也不像打算打倒挡住他的任何人。现在展现的冷漠的傲慢不是他最喜欢的Draco的一面，但他可以接受。事实上，他钦佩Draco表现出的沉着自信，即使他肯定Draco并不像他表现的那样冷静。

　　“你这样很性感，”他低声说。

　　Draco惊奇的挑起一条眉毛，嘴角蜷出懒洋洋的假笑。是，Harry决定，绝对性感。

　　一声突然的尖叫让他猛然扭头去寻找来源。他立刻发现他们就是危险的来源。更准确的说，Draco和其他人是危险。人们意识到Harry Potter就在他们之中，兴奋的尖叫着他的名字。

　　“继续动，”Draco低声说。

　　在他们更深入对角巷时，流言领先了他们。他先前被Draco的态度激怒，而现在发现困扰的是人们确实给他们让路了。更容易，但还是困扰。

　　“Harry!Draco!”Fred高喊他们的名字。