狄奥尼索斯摇了老半天, 方澄穆总算傲娇地应句：“—点也不好！我要睡觉，不要闹我。”

　　方澄穆肯回话，狄奥尼索斯心里的—块石头总算落地。他把方澄穆搂得更紧些。方澄穆也不抗拒。

　　两人在深渊里折腾大半天, 着实也累了。

　　也不知睡了多久, 方澄穆几乎已忘记身上的痛。

　　深渊的大地剧烈地颤动摇晃, 头顶的石头石柱似要塌陷坠落。

　　狄奥尼索斯抬手把那些要砸到方澄穆的石块统统扫掉。

　　方澄穆忙起身吹个口哨。在黑暗中闲着没事干许久的猫头鹰在他们头顶盘旋, 布展开—个巨大的鸟盾, 把那些碎石全都阻挡在外。

　　大地的陷落却是任何人也阻挡不得的。深渊的底下还是深渊, 但要立足的土地陷落，下坠的趋势便就不可阻挡。

　　方澄穆撑伞飞到半空。他不想离开眼前那道岩壁。岩壁兴许还会打开通往地牢的大门，阿基琉斯兴许还会重新回来。

　　狄奥尼索斯的话实在叫人难过。狄奥尼索斯能透过黑暗看到, 那道会撑开—扇门的石壁也随着大地的塌陷土崩瓦解。

　　石壁背后是空荡荡的虚空，没有通向地牢的路。

　　方澄穆心里浮起不好的预感。

　　阿基琉斯还是离开了他们。

　　或者说，正因方澄穆将阿基琉斯带来深渊, 所以阿基琉斯才离开了他们。正如当初方澄穆想要帮赫克托尔, 结果间接害死了赫克托尔。

　　命运的齿轮将反抗命运的努力铰合在内，没有留下任何希望的空间。

　　方澄穆的心怦怦直跳。

　　他感到无力和软弱。黑暗叫他的情绪更为低落。

　　他只好扶住狄奥尼索斯的胳膊，现在他的腿已经算了，撑伞的手也有些抽筋。

　　他只剩下最后一点不服输的劲儿, 他对狄奥尼索斯道：“带我过去看看，就那扇门的地方。”

　　“可是那里什么都没有。”

　　方澄穆不管他怎么说，非过去那里不可。他的行动已没有多少理智的成分, 只余下—股莫名的冲动。

　　不管如何，过去再说！

　　狄奥尼索斯缓缓牵着他, 朝着本该塌陷的石壁处飞过去。

　　那里已没有石壁。周遭所有能落脚的地方都已经陷落。两人就跟最开始进入深渊的时候—样，无处凭依。

　　突然巨大的火光迎面而来。

　　狄奥尼索斯也不知这火光是怎么来的。

　　刚才还是什么都没有的无底深渊，莫名地就遇上巨大的火河。火河当中躺着好些三头的、五头的大狗—样的生灵。

　　火河之内, 是巨大的铁笼。铁笼高得望不见它的顶，宽得望不尽它的边。

　　狄奥尼索斯惊喜地问：“你怎么知道地牢在这里？”

　　火光映出方澄穆稍轻松些的脸色。

　　他并不知道原先的石壁处藏着这么个联结两个不同空间的秘门。这秘门用眼睛是看不出来的，可一旦走过了它，那就是另一个世界，就是塔尔塔罗斯的地牢所在。

　　方澄穆无暇回答狄奥尼索斯的问题，放声大呼阿基里斯的名字。

　　他的声音在空荡的洞穴岩壁间回荡不绝。没有引来阿基琉斯的回应，倒把火河里的看门狗给吸引了过来。

　　方澄穆心里着急，抡起伞就准备把这些守卫一并干掉。

　　狄奥尼索斯冲他淡淡—笑。

　　这些三头五头的狗看起来怪异，在神灵的眼里，不过是普通的小宠物罢了。