遥远的天边，橘红色的夕阳在海天相接的地方留下一道浅细的红线。

　　从未有过的清晰视野，如同拨云见日般，将原本被迷雾笼罩的一切都明朗的展现在了五条悟面前。

　　那是一家名为lupin的酒吧，经典的招牌，就和过去五条悟在书上看到过的一模一样。

　　……

　　十一月的时候，日本迎来了第一场大雪。

　　洁白的雪花纷纷扬扬地飘满了整个天空，落得到处都是。