“……啊！都会好的，都会好的，都会好的！

　　把坏蛋们赶到路灯边上！

　　啊！都会好的，都会好的，都会好的！

　　把他们吊死在路灯上！[1]”

　　圣历1504年的夏天，伊里斯王都还在清剿滞留境内的磐石军时，位于西北部加斯科涅行省的工业城市红龙城中却响起了这样的歌声。

　　米哈伊尔早晨起来，下楼去拿报纸和牛奶，进厨房做早餐。亚伦在床头柜上摸了半天才找到眼镜，慢悠悠地踱到书桌边上，对着街上的人流发起了呆。

　　他们的临时住所的周边环境有点像他在雅兰堡的小诊所，不过空气没有那么好，风也没有那么大。伊里斯西北部的夏天比联邦冷一点，正适合群情激奋的人民群众一大早上街又唱又跳，却不容易中暑昏倒。教会给了当地人极好的机会，王都自顾不暇，春天的时候本城的游行队伍甚至冲到了橡木城，将三年前遭遇了血腥屠杀的布朗家族连根拔起，国王也只是匆匆下了一道申饬令，连个调查官都没派来。

　　有的时候，像今天早上这样，两人会很长时间一言不发，只是自顾自做些没什么意义的工作，然后发呆，这样就能打发掉一天。什么都不用干，睡前也不做什么，关上窗户拉上窗帘，靠在一起就能平缓地进入梦乡。不过亚伦如今胖了不少，至少不再像以前那样只有一副干硬的骨架，出于一种单纯的好奇心，米哈伊尔抱着他不放的时候不再像从前那么绝望，而会带着更接近快乐本身的柔情蜜意。

　　吃完早餐，两条街外的“普林”花店的员工才敲响大门，送来客人预订的鲜花；米哈伊尔订了一个月的服务，今天的是雏菊、薰衣草和蓝玫瑰。亚伦挑了几枝插进书桌上的花瓶，后退几步欣赏起了自己的杰作。

　　今天他们是要出门的。伊里斯的服装风格比诺伦要花哨不少，米哈伊尔身上那件带斗篷的夫拉克外套还凸显出他的身体线条来，加上那条随意的领巾，他脸上那份因没有瞳孔而显出的冷淡感都被冲淡了不少，不看那惊人的个头，他看起来像个真正的快乐的十六七岁少年。

　　亚伦也入乡随俗，整了一套差不多的行头，两个一个比一个高的家伙便提起手提箱出了门。

　　虽然今天有罢工游行，不过，他们昨天收到传信，称“新芽”出版社今日开门，可以办理交接。亚伦此行是去提交《加尔文福音书》的注解、拓展与修正文稿的，另有一份他对自己这些年的从业手记的整理。这份工作他断断续续地进行了许多年，过去的一年时间正好够一位记性不错、手速绝佳的吸血鬼将此整理成册，附赠一份家庭医疗卫生常识。

　　他希望能以尽量低廉的价格发行这些册子，米哈伊尔为此设计了几套方案，最终“新芽”以极低的佣金突出重围，双方说好这个月交稿付印。

　　初次商谈的时候，双方都吓了一跳，因为前来与他们接洽的那名“有数十年从医经验、说服了老板接下这份能为出版社带来巨大名誉价值的赔钱活计”的编辑竟然是查莱克的卡特医生。一问才知道，当初圣徒们一走，卡特后脚就带着妻子和老丈人一家逃离了波托西，在艾登、伊里斯东部辗转两年之后，托父母的熟人的关系来这里找了份新工作。

　　再见到亚伦和米哈伊尔，卡特多多少少有点尴尬，毕竟当初他为了给自己脱罪，把陷害几位市长候选人的事全推给了亚伦。但无论如何，亚伦觉得他是自己在流浪的几百年间难得遇到的能说几句真心话的家伙，早就原谅了他。卡特也没在意他是不是真的吸血鬼，那之后过了几天，还邀请亚伦和米哈伊尔去他家里做客；后者两人提了自制的小点心，好像认识了好几年的朋友。

　　伊里斯人的办事效率很低，也正是因为卡特这样的员工太多了。他说反正今天干活的人少，校对的也请了病假，机器更不可能开起来，就把书稿塞进保险柜，带着两人去他时常光顾的一家家庭餐馆吃早茶去了。