这时节的诺伦北部依旧显得寒冷，太阳下山以后，地上迅速地爬上了一层幽暗的白霜。回来得太早的燕子安静地盘踞着诊所的屋檐，不远处，几只喜鹊像是被四周植物的勃勃生机弄昏了头，突然欢快地叫了两声，又躲进潮湿的黑暗里去了。

　　米哈伊尔一把将亚伦揽进怀中，哗地拉上被子。被子在空中猛然展开，缓缓落下的时候已经蓬松柔软起来了，好像刚刚被太阳晒过。亚伦蹭着床单蠕动上来，和他在被窝里抱成一团，黏糊糊地交换一个没有尽头的吻。

　　在雅兰堡的时候他们就会这么做，比现在更激烈，却更短暂，总要伴随着床柱的壮烈牺牲。但是在维克菲尔德，他们只是接吻，悠闲得像在河畔的咖啡馆里和任何一对大胆、年轻、无聊的人类异性情侣那样消磨掉一个阳光明媚的下午，有时候连舌头都懒得伸出去，只是磨蹭对方的嘴唇这件事就能持续个十几二十分钟，甚至心满意足地一直到渐次睡去。