“炭治郎先生！”紧赶慢赶终于是赶上火车的‘灶门炭治郎’热切地冲着正坐在炎柱对面、似乎聊得很开心的红发青年挥手。

　　“您也是来调查这辆列车的吗？”

　　性情活泼如同火焰一般的少年紧贴着灶门炭治郎坐下,热情地向着对面的炎柱打招呼。

　　“您好！我叫灶门炭治郎，请多指教！”

　　“你好！”同样性情率直、如同火焰一般的炎柱点了点头。

　　“看来这个无限列车上的鬼相当厉害啊！”炼狱杏寿郎铮铮有声，“主公大人竟然派了这么多人过来。”

　　“不过,这样也非常让人安心。”‘灶门炭治郎’稍稍偏过头,看着身旁端端正正坐着的、身上的华服一丝不苟地折好，避免因为过久的坐姿压出难看褶皱的青年，忍不住说道。