“请，请给我一个这个。”

　　“您真是太有眼光了，这是本店的招牌，有百年历史的江户名品哦。”

　　店里的小哥用花纹精致的油纸包好团子，微笑着说。

　　“谢谢惠顾，一共十钱。”

　　“诶？”

　　我才想起那件最重要的事——

　　买东西，是要花钱的。

　　我也不知道其他神灵是怎么做的，也许他们不会像我一样眼馋人类的点心？总之，在店员小哥怀疑的目光里，我红着脸落荒而逃。

　　我，一个神灵，没钱。

　　但这难不倒在地狱里捡过破烂的我，况且连无惨大人那种个性奇葩的鬼都能混迹于人类世界这么久，我为什么不能？

　　于是凭直觉在路边的店里选了一家，我推门走了进去。

　　空气中弥漫着那种叫做“咖啡”的东西的香味，铺着带花边的桌布的长桌上，放着我从来没见过的西洋果子。

　　嚯，店主竟然是个金发碧眼的洋人。

　　我鼓起勇气说道：

　　“请问，你们招…女侍吗？”

　　过了一个月，我当时那神奇的用词依然是全店的笑料之一，尤其我的洋人老板，提起来这事就笑的极为夸张。

　　“上帝保佑，荒川小姐，我当时还以为你是从将军的房子里来的。”

　　“那个不叫‘将军的房子’，叫‘大奥’。”我一本正经地纠正他。

　　“是，是。”他用半生不熟的日语说，“你一定来自大奥，哦，我的店里来了一位高贵的女士。”

　　我对西洋人的玩笑话已经慢慢适应了，于是理直气壮地说：“谢谢夸奖，至少我的字写的还算漂亮，对吧？”

　　店里的菜单和外面的招牌是我手写的，拿老板的话说，这样既有西洋风格，又有和风的招牌，附近“大学”里的先生小姐们很喜欢。

　　“罗斯林是什么？你母亲的名字吗？”

　　写好招牌的那天，我问老板。

　　“那是我家乡一座小教堂的名字。”老板说，“是一座非常美丽的小教堂，像荒川小姐你一样美丽。”

　　洋人老板的名字叫保罗，来自遥远的英吉利国，一个叫爱丁堡的地方。

　　我第一次知道，大海的那一边，还有其他的国家，其他的神明。

　　我也第一次知道，西洋的一切正在迅速涌入这个国家，城里的人们流行穿洋装，吃洋食，坐着铛铛响的电车上工和下工。

　　哦不对，那叫上班和下班。

　　我需要一个地方，帮我快速了解当下的世界和时代，咖啡馆真是再合适不过了。

　　每天来往的客人里，有老板的洋人朋友，他们或是在使馆工作，或是远道而来，希望在这个陌生但开放的东方国家发一笔财；有附近大学的教师和学生，他们往往因为内阁选举和出兵西伯利亚的事吵成一团；也有全家来这里吃东西的普通职员，还有城里打扮入时的小姐太太们，她们一般是刚从“帝剧”看完戏出来，拎着从三越百货买的大包小包的东西，跑来吃个英式下午茶。

　　我边点餐送餐做三明治烤司康，边倾听他们的“心音”——就像人类的身体在继国缘一面前是透明的一样，人类的思想在神灵面前也是透明的，稍微集中注意力就能读取到很多讯息。这样时间长了，很多东西就可以无师自通了，比如这个时代的语言用词、衣食住行、吃喝玩乐，社会上最热门的话题。带来的附加好处是我能贴心的记住很多常客偏好的食物口味和评价，导致客人们都格外喜欢我。

　　喜欢我是应该的，我可是个神灵啊。结果我老板说他捡了只招财猫，非要让我学着记账和做咖啡。

　　我不喜欢咖啡的味道，那苦涩的香味让我想起在地狱里和无惨大人斗智斗勇的每一天，让我想起某个我思念的人。

　　“荒川小姐，你看起来和这个国家的大多数女性不一样。”有次保罗老板说。

　　“是吗？怎么个不一样？”我好奇地问。

　　“你更像我们国家的女性，我是说，个性方面。你谈吐优雅大方，从不畏惧男人，也不会担心结婚的问题…就像伊丽莎白女王，你知道她是谁吗？

　　西洋人可真会夸人。

　　“你直接说我嫁不出去不就得了嘛…”

　　“哈哈，这难道不是你们大和女性最害怕的事吗？”

　　我默默翻了个白眼。

　　“谁说女人一定要结婚的？世界这么大，做点什么不行？”

　　在地狱里蹲了两百年、见了太多生生死死的我，只想抓住这来之不易的每一天，用心体会“活着”这件事。

　　虽然世道依旧混乱，普通人依旧活的艰难，但毕竟，这已经不是那个武士横行霸道、女孩子会被作为祭品丢进河里的时代了。

　　第一个月的工钱，我拿来买了一辆两轮车，对，就是人类称为“自行车”的东西。

　　因为懒得再沿着屋顶跑来跑去，更重要的是春天来了，从荒川神社的山上骑车子到店里，一路就像乘风飞翔，能看到无数好风景。

　　冬天过去，樱花开了，虽然不是江户城的樱花，而是东京的樱花，但荒川之畔，吉宗将军时种下的那些樱树的后代们依然欣欣向荣。城里的街上开始飘起樱吹雪的时候，路边的店里依然会售卖樱饼、樱花团子和花见团子，人们会携家带口地前往河边和上野公园赏樱。周末店里休息，我就带上三明治和司康，骑车去河边晒太阳。