迪克·格雷森，AKA夜翼，又AKA蝙蝠侠的第一任罗宾，那个传闻中被哥谭首富布鲁斯·韦恩收养的幸运小孩。但如今的迪克已经成长为一位23岁的靠谱成年男性，离开哥谭后一个人来到布鲁德海文读大学，毕业后在布鲁德海文的警局上班，当一个尽职尽责的社畜。由于这座城市的犯罪率也不比哥谭低多少，警察人手常年急缺，所以迪克平时既要街道巡查，蹲点便衣，还要破案侦查，安抚家属，可以说是深切地体验了996制度，拿一份工资干三个职位的活儿。

　　但你以为这就是他迪克·格雷森的极限了吗？

　　不是的。

　　即使身处于这样繁忙的工作之中，也阻止不了迪克有一颗迫切地想要铲除罪恶帮助弱小的心。

　　他白天是新任布鲁德海文警花，晚上是助人为乐的紧身衣蒙面义警。

　　罗宾的称呼已经是过去式了，他选择了一个新的名字“夜翼”，作为他在这城市活动的新开始。

　　在他一位不方便透露姓名的蓝大个朋友的家乡，有两位英雄：夜翼与火鸟。其中夜翼是“伟大的重建者，变革的催化剂，在永恒的重生中缔造新的开始”，这听起来超酷的不是吗！而且和他的想法不谋而合。

　　即便迪克最开始会来到这座城市只是因为赌气，他与他的监护人之间的矛盾随着他的长大而逐渐变多，两人总是因为各种各样的问题针锋相对，以至于那段时间的韦恩庄园就像是个随时会被点燃的炸|药桶，空气之中都弥漫着火药的气息，于是迪克毅然决然地选择了离开哥谭，让自己独立，不再是只被庇护在羽翼之下的罗宾鸟，离开蝙蝠侠……他想也许这会让他们两人都冷静一下，因为布鲁斯·韦恩的教育方式特么的百分之百有问题！

　　不过现在，他们两人已经完全和解，迪克也接受了其他孩子继承自己罗宾的名号（并且把他们当做最亲密的家人来爱）。

　　今天白天迪克遇到一起案件——一位女性在家自杀。这在布鲁德海文其实并不少见，这里的居民中有许多赌徒，在赌场输光了就把房子抵押给银行，还不起银行的贷款就去借高|利|贷，欠债如滚雪球一般越来越大，压力也越来越重，总有一天人会跑不过雪球，于是咔哒一下就被‘压扁’了。

　　但是迪克在一走进那房间后就感到不对劲，硬要说的话，是他那么多年被训练出来的直觉让他意识到了不对劲，只不过现场被收拾的太干净了，一时半会儿又找不出什么证据。

　　警局鉴证科的那位法医姐姐要了尸体回去检查，但是大家似乎都已经默认了这是个自杀案，所以迪克今天才会按时下班。

　　下班之后，迪克照常回自己的单身公寓糊弄了点晚餐，换上了‘夜翼’的黑蓝色制服，准备出门夜巡。