这里是一个西方的世界，用一个西式的名字更利于通行一些。夏洛蒂既然答应了这位费利佩王子去往城堡，也就没有再在这空旷危险的城市中观察了，她随身的东西都带在身上，没有回去旅馆一趟的必要，之前想要将金蛋冒险换出去的打算也彻底取消。

　　身后的那位“疯诗人”在痛哭过一阵后，从地上爬了起来，又开始声竭力嘶地呼喊起来，他的声音回荡在这空旷的城市中，仿佛是它最后的呐喊。

　　夏洛蒂和费利佩王子越走越远，沿着那向上的阶梯，他们又行过了一排明显更幽静高大的房屋，夏洛蒂甚至能看见有一座封闭的庄园在她眼前一晃而过，还有一座几层高的房屋上长满了花草。

　　直到他们来到一座巍峨的城堡前，之前的所见才算是从夏洛蒂的脑海中被排开。这是一座建立在最高处的城堡，它是由灰色的巨石砌成，城墙的高度似乎被最近被加高了许多，尖顶的塔楼上飘着旗帜，像是一座盘踞其上的庞然大物。

　　“它在以前是以作战争堡垒之用的，”费利佩王子有些失神地望着它：“可惜……”

　　它如今只能用来防备自己的人民了。

　　他似乎有很多话要说，但最后还是什么也没说。他转过头来，脸庞在阳光的照射下像是在微微发着光，他的眼眸也很明亮，那是抓住了一缕希望的喜悦。他轻声道：“不是在这里，正门被它的主人换成了钢铁大门，门后还用铁汁将所有的空隙封死，这城墙已经加高到了极限，但上面仍然被他装满了铁刺，那些塔楼里也时时刻刻有人值守，见到有人靠近过来，就会毫不留情地射出箭矢……”